标签: 技术

  • 新品 | “革命性的Surround:AI技术”Yamaha发表RX-A3080环绕扩大机

    新品 | “革命性的Surround:AI技术”Yamaha发表RX-A3080环绕扩大机

    革命性的Surround:AI技术:Yamaha发表RX-A3080环绕扩大机

    每年TAA音响展Yamaha都会发表年度最重要的新产品,今年也不例外,这次Yamaha发表了全新RX-A80系列环绕扩大机,运用了Yamaha最新开发的Surround:AI技术,透过人工智能调节多声道音效,创新构想与技术令人眼睛与耳朵都为之一亮。另外还有新一代的MusicCast Surround,让环绕声道与超低音也可透过无线方式传输,彻底解决远程接线的麻烦。

    这场发表会主要由Yamaha产品企划课的吴佳政先生担任解说,首先谈到新一代的MusicCast Surround技术。有别于过去的MusicCast,新的MusicCast Surround最大的改变有二点,一是可无线传输环绕声道与超低音的讯号,只要搭配Yamaha新推出的MusicCast无线喇叭与无线超低音,例如MusicCast 50、MusicCast 20及MusicCast Sub 100,环绕声道与超低音便可不接讯号线,免去布线的麻烦。第二,MusicCast Surround可支持更高取样率的音乐格式,像是旗舰机RX-A3080可播出最高32bit/384kHz PCM与DSD 11.2MHz,规格大幅提升。为何新一代MusicCast的传输能力变得这么强?因为它不仅采用了2.4GHz与5GHz无线传输,而且扩大机多加一根5GHz天线给MusicCast独享,带宽当然更好。

    Yamaha也为MusicCast Surround设计了全新的遥控app,接口更为简易直觉,操作更容易上手。此外,新MusicCast可分享至更多房间,一个区域最多可一次加入32台设备,用有线连接可让20台设备同时播放,无线的话也能同时播10台。新MusicCast还很聪明喔!能够支持Amazon Alexa声控,透过讲话即可控制影音播放功能。

    接着谈到Yamaha这次的重头戏,就是划时代的Surround:AI技术,让人工智能来决定当下的音场该如何处理。为何Yamaha会有这样的想法?大家都知道,Yamaha环绕扩大机著名的Cinama DSP音场模拟技术,可额外提供数十种音场效果,这是Yamaha透过分析世界各地主要音乐厅或表演场所的声响状态,累积大量声学数据而得的参考依据,藉以建立不同的音场效果,但一部电影中有各种不同情境的场景,使用者不太可能不断地切换音场不同的效果来迎合场景变换。因此Yamaha让人工智能实时针对影片内容,自行调整音场效果,如此一来,使用者随时都能听到最符合画面呈现、最好的音场效果了。

    Surround:AI将音场主要区分成4种类别:对话音、环境音、效果音与增强音。对话音顾名思义是影片中人物对话或歌唱的场景,音效会凸显出人声的轮廓、厚度或能量感,让对话更有感染力。环境音则会改善前方与后方声音的连结性,提升绵密感,让音效均衡扩展至四周。效果音则是强化个别特殊音效,提高该声音的真实感。增强音则是当中最强的音效,可加强动态与能量感,通常是影片中最激烈、最紧张的场景时会用到。

    Surround:AI可由使用者自行决定是否要启用。启用时,也可以开启图示,此时画面左下角便会出现Surround:AI图标,当中的蓝色圆圈会实时显示Surround:AI正在增强的部份,例如以对话或歌唱为主时,蓝色圆圈上方便会隆起蓝色部分,表示正在强化前方的人声;当激烈场景时,整个蓝色圆圈就会泛起蓝光,表示Surround:AI正在加强动态与能量;如果画面中出现开阔场面或大范围景观,此时圆圈会呈现均衡的蓝色,表示Surround:AI正在均衡四方音效,让周围音场变得更为绵密。

    这次RX-A80系列一共发表了4部机种,档次由高至低分别是旗舰RX-A3080,及RX-A2080、RX-A1080与RX-A880,当中全部支持MusicCast Surround功能,前三部都配备Surround:AI功能。另外像是Dolby Atmos与DTS:X皆是基本配备,影像部分也都能支持到4K 60P 4:4:4、HDR与Dolby Vision。看来Yamaha的RX-A80系列挟新技术来势汹汹,实力不可小觑。

  • 新品 | “更为经济的选择”Integra DRX-4.2 9.2声道环绕扩大机

    新品 | “更为经济的选择”Integra DRX-4.2 9.2声道环绕扩大机

    更为经济的选择:Integra DRX-4.2 9.2声道环绕扩大机

    Integra最近在DRX正规AV扩大机系列下新推出支持9.2声道的DRX-4.2。与DRX-4相比,DRX-4.2的连续输出功率略小,HDMI输入端子也较少,对于音箱功率需求量还有讯源数不多的玩家来说,DRX-4.2无疑是个更为经济又实用的选择。

    更为经济的选择:Integra DRX-4.2 9.2声道环绕扩大机

    DRX-4.2中的扩大电路,采用Integra开发的高电流驱动技术,可以确保每个声道皆运作的情况下,拥有8欧姆承阻100瓦的连续功率能力(DRX-4为110瓦),并提供35安培的瞬间电流输出,就算是音箱阻抗到达3欧姆,其瞬间功率也可以到达230瓦,带来能量满满的环绕声道体验。DRX-4.2也支持目前十分火红的Dolby Atmos、DTS:X等面向对象格式,可以设定为7.2.2或是5.2.4的声道配置,带来绵密的环绕声道包覆感。DRX-4.2更历经常长时间严格测量,获得专业等级的THX Certified Select认证,影音表现皆具有专业等级的水平。

    更为经济的选择:Integra DRX-4.2 9.2声道环绕扩大机

    除了基本的9.2声道剧院功能,Integra DRX-4.2更是功能强大的多媒体播放中心。DRX-4.2除了具备七入二出HDMI端子(DRX-4为八入二出)外,更具备支持DLNA播放的以太网络插孔、支持iPad、iPhone、iPod的Type A USB插孔,以及Play-Fi、Airplay、Google Chromecast、Sonos Connect等无线播放功能,数字播放能力十分强大。其中,DRX-4.2在主声道的数模转换电路上采用的Integra自行设计的「向量线性成形」电路设计,以AK4458芯片做为数模转换的核心,PCM音档可支持至384 kHz/32-bit的取样率,DSD可支持至5.6MHz取样率,透过精心布局的电路,还原出完美波形。

    更为经济的选择:Integra DRX-4.2 9.2声道环绕扩大机

    影像方面,Integra DRX-4.2的HDMI端子支持HDCP 2.2,可以支持Netflix上受到保护的4K影像。另外,Integra DRX-4.2也具备BT.2020支持能力,可支持HDR10、Dolby Vision等动态影像格式,让用家感受4K影像细腻的分辨率以及接近真实的明暗对比。

    器材规格

    • 声道数:9.2
    • 每声道功率:100瓦
    • 扩大机频率响应:5Hz – 100kHz
    • 瞬间电流输出:35 Amps, 1kHz, 0.1 Ω 1Pulse
    • THX认证:有
    • 连续6欧姆输出:有
    • 低阻抗输出(4欧姆):有
    • 扩大电路设计:离散式两级扩大电路设计、各声道同功率输出、推挽式设计。
    • 主声道Bi-AMP推动:有
    • HDMI端子:七入二出
    • Component影像输入:2
    • Composite影像输入:2
    • 数字音频输入(同轴/光纤):1/2
    • 模拟声音输入:8
    • 唱放输入:有
    • 前面板A/V输入:有
    • 模拟Pre-Outs:11.2
    • 超低音输出: 2
    • 支援Sonos:有
    • 内建Google Chromecast:有
    • Google语音助理:有
    • FlareConnect无线多室串流系统:有
    • DTS Play-Fi:有
    • DSD播放:2.8, 5.6 MHz
    • 输出功率(8 Ω, 20 Hz-20 kHz, FTC):100W / Channel (8 Ω)
    • 动态功率: 250W / Channel (3 Ω) 220W / Channel (4 Ω) 130W / Channel (8 Ω)
    • THD+N:0.08% (20 Hz-20 kHz)
    • 输入灵敏度+阻抗:200 mV / 47 k-Ω (LINE / Unbalance) 3.5 mV / 47 k-Ω (Phono MM)
    • 额定RCA输出电平加阻抗:1 V / 200 mV / 470 Ohms (Zone Pre / Line Out) 1 V / 470 Ohms (Subwoofer Pre Out)
    • 唱放过载(overload):70 mV (MM 1 kHz, 0.5%)
    • 频率响应:5 Hz – 100 kHz / +1 dB-3 dB (Direct Mode)
    • 高低音调整:±10dB, 20 Hz (Bass) ±10dB, 20 kHz (Treble)
    • 信噪比:106 dB (Line, IHF-A) 80 dB (Phono)
    • 音箱阻抗:4 Ω – 16 Ω
    • 电源供应:AC 120 V, 60 Hz
    • 电源消耗:750 W
    • 待机电源消耗:0.15W
    • 尺寸:570 x 298 x 469 mm
    • 重量:14.0 kg
  • 新品 | “经典传奇再现”多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    新品 | “经典传奇再现”多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    成立于1883年的Thorens,至今已经迈入第135年,能超过百年的音响品牌不多,能继续下去的更是难为可贵,Thorens在音响历史上有过相当辉煌的纪录,黑胶唱盘具有非常重要的地位,至今仍有许多 玩家收藏,现任Thorens的CEO: Heinz Rohrer特地以过去最热卖的TD 150与TD 160黑胶唱盘的设计为基础,加上最新的技术与材料之运用,推出了参考级TD 903, TD 905与TD 907唱盘,使用Sub-Chassis子底盘的避震设计架构,以弹簧进行振动干扰的隔离,本次评测的TD 907黑胶唱盘是最高的等级,所使用的技术与材料都是最好的,例如具有10段可调的阻尼设计,出厂时搭配自家10″的TP 92唱臂,代理商安装在上面的是SUPEX SDX 3000 MC唱头,聆听时使用Moon 610LP唱放。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    SUPEX SDX 3000 MC唱头

    SDX-3000承继了SUPEX精心制作顶级唱头的精神,在规格方面,从左右边的分离度到听觉范围上限为止,平坦的频率特性、动圈独特的高动态范围与过度响应等等,一脉相承了SUPEX的良好性能,其也极力排除唱盘以外的干扰,例如因为外壳震动而产生的混浊声音。SDX-3000采用碳化钛金属针杆的MC唱头碳化钛金属针杆?推拉式阻尼?无共振外壳?11500高斯的超强磁力,原厂建议增压为2.5g,本体重5.3g。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    TD 907同时具有RCA与XLR模拟输出,所使用的马达为新开发,采全电子控制,低扭力设计,启动时运转缓慢,好处是非常稳定,背面右方有33与45转速的微调功能,电源供应为外接分离式24V DC直流供电。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    Sub-Chassis子底盘

    有关Sub-Chassis子底盘的避震设计架构,系以弹簧进行振动干扰的隔离,有点像盘中盘的概念,网络上勉强找到一张照片可以说明,大家可以试着看图了解,代理商也特地拆开照了内部图。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    Sub-chassis子底座是架构在三点弹簧避震系统上,然后马达是驱动子转盘Sub-platter,唱臂座也是安装在这子底座上,子转盘与唱臂都在弹簧避震系统上连动,使用前要先将弹簧的锁定螺丝松开,不然可就闹了笑话了,弹簧的弹力松紧程度可以调整,越紧的声音就越接近硬盘,用家可以调整到一个自己合适的松紧程度,但原则上还是要能浮动为主。TD 907还有一个很特别的设计,在后方底座下可以看到一个突出来的调整片,这是Thorens新发明10段可调的气动阻尼系统(ten-step adjustable pneumatic damping architecture),在子转盘下有一个聚丙烯材质的圆锥型膜,其与triCom基座有个空气箱室,透过调整这个调整片可以调整箱室的大小而改变子转盘的阻尼系数,来调整声音。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    这张内部图可以很清楚的看到唱盘底座一层一层的triCom避震结构。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    唱臂板也采用同样的triCom避震结构设计。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    里面较小的次转盘(sub-platter)为全铝打造,重1.5Kg,外面的转盘(outer platter)为铝金属跟压克力混合,重1.8Kg。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    10段可调的气动阻尼系统

    TD 907非常创新的设计,具有10段可调的气动阻尼系统(ten-step adjustable pneumatic damping architecture),在子转盘下有一个聚丙烯材质的圆锥型膜,其与triCom基座有个空气箱室,透过调整这个调整片可以调整箱室的大小而改变子转盘的阻尼系数,来调整声音。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    标准搭配Thorens TP 92 10″的唱臂,原厂也提供选配SME M2、SME 309或是其他10″的唱臂。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    33与45转的切换。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    彻底的挖出唱片中的音乐感动

    感谢Impex重刻了这张超级经典的铭盘,而且还是45转180g的LP,限量发行,在各方面,从包装、片况到声音质量都是最高的水平,这张由日本发烧爵士大厂Three Blind Mice三盲鼠所发行的Misty,录音极为发烧,音乐又非常好听,这张黑胶唱片1974年的首版,目前片况好的可是要价USD 600!用Thorens TD 907播放,A面第一首的Misty,钢琴的力道与穿透力,让人充份感受到此张采用近距离录音的威力,具有强烈的真实感,Three Blind Mice是少数会将录音器材与现场的安排描述在专辑上,当然都是一时之选。这张专辑是由钢琴、鼓与Bass的山本刚爵士三重奏所演出(Yamamoto, Tsuyoshi Trio),精彩绝伦,TD 907不愧是当家旗舰,以完整的动态呈现出音乐的活生感,模拟韵味浓郁但又细节丰富,音质细腻。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    原本就有购入Thorens的唱片镇,当然也趁机会来比较有无使用唱片镇的差别,这颗唱片镇的设计相当特别,为多颗具有重量的金属圆柱使用橡圈结合而成,下方对应的多个羊毛垫,使用唱片镇后的声音背景更为宁静,可以将音量开得更大,不过不放唱片时会多了一些鲜活感,两者各有特色,没有好坏的绝对,就端看个人喜好决定要不要加就行了。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    为了了解10段可调的气动阻尼系统的差别,我直接选择了最极端的情况,也就是比较图中的A、B两点,聆听”Ed Sheeran X”这张专辑的”Thinking Out Loud”,虽然是近代流行乐,但高标准的采用45转规格,歌曲好听,录音也很有水平,流行乐的复杂程度不亚于古典交响乐,是相当考验系统的。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    在A点时的声音较为轻松,细节较多,在B点时,动态较大,声音立体感、凝聚力密度好,但细节没在A点好,原厂并没有说明A、B两点位置的阻尼那边是最大,那边是最小,不过这并不影响声音的调整,用家只要多找几张熟悉的唱片来调整自己最好声的阻尼值就可以了!

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    细节与活生感平衡

    你一定没想到,首版的国语黑胶的价格现在已经水涨船高,以这张张清芳于1985年第一张发行的「激情过后」来说,片况好的至少台币5,000元以上,没办法,物以稀为贵,我是比较早期就收藏的,所以代价还好。张清芳的歌声辨识度很高,甜美嘹亮,TD 907在自然的音乐中,还将唱片里的讯号细节都很完整的再生,多种合成音效的配乐与宽广的音场回音,都是早期国语唱片的特色,在TD 907上,你可以同时享有音响性与音乐性,两者相当平衡,不会让人只有音响性或是只有音乐性的感觉,活生感很棒。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    陶醉在浓烈的模拟韵味中

    很多人都为觉得如果音响系统要有韵味,那就无法拥有良好的音响性,反之亦然,TD 907以过去最热卖的TD 150与TD 160黑胶唱盘的设计为基础,加上最新的技术与材料之运用,成功的平衡的将两个特性发挥到很高的水平,聆听日本爵士天后「细川绫子 C A Whisper of Love」,这也是超级发烧录音大厂三盲鼠所制作发行,细川绫子的唱功绝佳,富有磁性厚实,情感变化丰富,这张专辑重新诠释演唱多首经典爵士名曲,近距离的录音效果解析结像完整,让人完全陶醉在音乐之中。

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

    Thorens TD 907 旗舰黑胶唱盘焦点

    • 经典产品再生,结合最新设计与材料。
    • Sub-Chassis子底盘的避震设计架构。
    • 10段可调的气动阻尼系统。
    • 具有RCA与 XLR模拟输出各一阻。
    • 低扭力马达运转更为稳定。
    • 声音特色: 音乐性与音响性都很好,两者平衡,活生自然。
    • 搭配建议:? 越好的系统,越能听出他的好。
    • Thorens TD 907 旗舰黑胶唱盘规格
    • 操作方式: 手动
    • 驱动系统: Precision-machined fl at belt (inside)
    • 马达: Newly developed, fully electronically controlled and stabilized AC synchronous motor. Plinth-mounted control board. Fine adjustment of speed.
    • 转速: 33 1/3, 45 rpm
    • 转速调整: Electronic
    • 转盘: 1.5-kg aluminium sub-platter, 1.8-kg aluminium/acrylic outer platter
    • 阻尼: Polypropylene conical membrane between platter bearing and chassis strut, pneumatic, adjustable
    • 基座设计: triCom
    • 唱臂板设计: triCom
    • 唱臂: THORENS? TP 92/10“. Optional: SME M2, SME 309 or other 10” tonearms on request
    • 抗滑: Magnetic
    • 电源供应: External NT 900 electronic unit, 230/115V, 50/60 Hz
    • 输出与连机接: 2 x RCA unbalanced, 2 x XLR balanced, 1 earth post, 1 mains terminal
    • 尺寸 (W x D x H): 470 x 380 x 190 mm
    • 重量: 10 kg
    • 外观颜色: White or anthracite structured enamel, Zebrano

    经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘经典传奇再现:多能士Thorens TD 907旗舰黑胶唱盘

  • 新品 | 专访销售经理Dick Diamond:YG Acoustics Sonja XV登场

    新品 | 专访销售经理Dick Diamond:YG Acoustics Sonja XV登场

    专访销售经理Dick Diamond:YG Acoustics Sonja XV登场

    美国YG Acoustics的国际销售经理Dick Diamond,年年来TAA圆山音响展报到,为自家音箱站台,不过台湾对Dick来说还有另一层吸引力,他年轻的时候住过台北两年,担任摩门教的传教士,住在万华,骑着脚踏车踏遍台北,所以每年来台湾宣传YG Acoustics,到了台北就让他想起年轻的时候,让他很爱来台湾参加音响展。

    专访销售经理Dick Diamond:YG Acoustics Sonja XV登场

    Sonja XV终于抵台开嗓

    2018年YG Acoustics的重头戏,就是四件式旗舰音箱Sonja XV上市,相信参加音响展的读者,都在代理商大器的展间看到这款气势磅R的四件式音箱,其设计特别之处,在于市面上大多数四件式音箱,大多采用低音柱主动式设计,但是Sonja XV是彻彻底底地被动式音箱,连低音柱都需要吃扩大机功率。

    其实Sonja XV早在2016年,YG Acoustics便已经预告新旗舰即将问世,不过我们还是等到2018年,才盼到Sonja XV正式开声。我在音响展期间多次到展间试听,经常挤满人潮的大房间,Sonja XV的音乐能量完全没有被稀释掉,轻松自在地呈现大场面的音乐,我马上问代理商,这对Sonja XV展览之后要送到哪里,我想在音箱卖掉之前,在安静的环境当中好好试听一番。

    专访销售经理Dick Diamond:YG Acoustics Sonja XV登场

    新旗舰也是YG Acoustics十五周年纪念

    为什么YG Acoustics的新旗舰音箱称为Sonja XV,其实这是代表Extreme Version,取X与V两字缩写,而XV在罗马数字当中是15的意思,2017年适逢YG Acoustics创立15周年,所以Sonja XV理所当然成为「15周年纪念音箱」了。

    Sonja XV的主音箱,最上面的MTM点音源设计音箱没变,下半截加上3只7贾械鸵舻ピ,最下面一层加上10嫉鸵簦而低音柱则是各用上3个10嫉鸵舻ピ。Dick说,Sonja XV是四音路设计,MTM点音源的高音与中音,负责337Hz以上的频段,3个7嫉鸵舾涸65Hz~337Hz,而每声道各4个10嫉鸵舻ピ,负责65Hz以下的低频,其频率响应从20Hz延伸到至40kHz以上。

    专访销售经理Dick Diamond:YG Acoustics Sonja XV登场

    阻抗变化及小,容易驱动

    Dick表示,不要看Sonja XV体型硕大,它可比Sonja还要好推,也比Hailey更好推,因为Sonja XV的阻抗变化很小,平均阻抗标示是4欧姆,可是最低阻抗只会掉到3.5欧姆,这么小的阻抗变化下,扩大机几乎是在应付恒定阻抗,推起来一点都不困难。这次音响展上大器搬出两对Aesthetix后级来推,效果就相当好了,因为Aesthetix老板Jim White这次也来台湾参加音响展,听到自家器材推Sonja XV的效果很是满意,但也有点吃味,对照Sonja XV的价格,让Jim觉得Aesthetix的器材卖得太便宜了。

    我在大器的展房中,看到大尺寸横幅海报,照片中的Sonja XV,看起来低音柱比较矮,可是实际展示的Sonja XV,主音箱与低音柱的高度一模一样,请教Dick为什么会这样?他说照片拍摄的角度比较奇特,所以看起来会有前后高度差异的错觉,不过实际上高度相同。讲到这里,Dick说Sonja XV确实还有另外一个版本,称为Sonja XV Junior,就是主音箱与低音柱都少1个10嫉鸵舻ピ,高度矮一点,但技术规格几乎相同。

    专访销售经理Dick Diamond:YG Acoustics Sonja XV登场

    专访销售经理Dick Diamond:YG Acoustics Sonja XV登场

    「超级」超低音即将问世

    接下来Dick预告了YG Acoustics即将推出的音箱,竟是「无与伦比」的超低音!Dick说即将推出的超低音,单元尺寸为21迹这是YG Acoustics有史以来最大尺寸的音箱单元。

    或许读者们看到21汲低音单元,好像不会感觉特别厉害,可是我一听Dick讲YG Acoustics制作21嫉ピ,眼睛都睁大了起来,简直不敢相信。为什么?YG Acoustics的中音、中低音与低音单元,使用他们家所谓的BilletCore单元振膜,这个铝合金振膜可不是压铸成形,而是拿航天级实心铝合金块,直接CNC车制,以他们家的低音单元来说,实心铝块的厚度大约64mm,重量差不多7公斤,然后用CNC机器直切车掉大部分的铝合金,变成0.2mm厚度的单元振膜,那也只能做10嫉鸵簦现在我们讲的是用BilletCore工法,制作21汲低音单元啊!这简直是疯狂的加工方法!

    Dick继续说下去,因为21BilletCore超低音单元,尺寸太大,YG Acoustics连单元的框架都要自己做,他们本来想找外面的工厂帮忙,可是没有一家愿意做,加上YG Acoustics对质量的要求极高,最后还是加码投资,又买了几部大尺寸CNC机器。这Hi End音箱制作的投资可真不小,为了追求尽善尽美,原厂可是煞费苦心,而为了将本求利,音箱只能卖这么贵了。

    Dick透露,新的「超级」超低音预计会有两款,一款装单颗21汲低音单元,另一款装上两颗,而产品型号已经想好了,预计称为InVinceable。这个字不代表无坚不摧吗?显然YG Acoustics认为新的超低音无可批敌,Dick说超级超低音当然厉害,不过这个名字还有另一个意思,就是设计者Yoav的小名叫Vince,就藏在型号名称里面。

    专访销售经理Dick Diamond:YG Acoustics Sonja XV登场

    引进外部投资让Yoav专心研发

    最后我问Dick一个稍微敏感的问题,就是YG Acoustics去年多了CEO,而且外界传闻是投资入股,这是不是代表YG Acoustics的经营权易主?Dick如此说明,他说Yoav一直是公司研发的灵魂人物,是个技术导向型的领导者,Yoav曾经向Dick说,假如把他关在一个黑暗的洞穴里面,让他去解决一项设计的难题,他可以好几个月都不出来,专心研究,可是经营公司却有许多管理问题要处理,会让他分心,所以他希望找一位CEO来负责管理,但是Yoav又觉得CEO如果是聘任职,又有点不妥,所以找人投资,让别人当CEO最放心,而Yoav就可以专心投入研发了。

    看来YG Acoustics的组织改造,是要把对的人放在对的地方,把公司管理交给专业人士,让Yoav能够专心研究,YG Acoustics的音箱就能带给Hi End市场更多的惊奇。

  • 新品 | “有道理的音响端子设计”专访ETI Research业务开发经理

    新品 | “有道理的音响端子设计”专访ETI Research业务开发经理

    有道理的音响端子设计:专访ETI Research业务开发经理

    来自澳洲的ETI Research,是这次TAA圆山音响展上认识的新朋友,第一次采访业务开发经理(Business Development Manager)Kevin Best,这才了解ETI在Hi End音响端子的设计,不仅技术上有其独创之处,而且在制作细节上处处讲究。

    有道理的音响端子设计:专访ETI Research业务开发经理

    超低质量设计加星状接地

    Kevin相当健谈,聊起ETI Research可说如数家珍,他说ETI Research创立于1997年,但是两年后才正式推出产品,而2001年的BulletPlug,独创的星状接地设计让ETI Research一战成名,成为市场上争相模仿的对象,不过Kevin说,ETI Research认为Bullet这个名字虽然响亮,但世界上已经有太多「子弹」,所以他们把产品名称改为「LINK RCA」,取代原有的名称。所以,LINK RCA就是原本的BulletPlug,只是名称不一样而已。

    LINK RCA特别在哪里?ETI Research创新的RCA端子设计,采用超低质量设计,所以RCA端子周围只有一个金属棒接点,中央的金属接点也车成中空,以降低端子质量。Kevin说,LINK RCA的设计,引起市场上许多抄袭,但任何抄袭都比不上ETI Research,因为只有他们使用碲铜制作,这样才能有足够的强度,确保LINK RCA经久耐用。

    有道理的音响端子设计:专访ETI Research业务开发经理

    中空车制难度高,不易模仿

    Kevin表示,中央导体用碲铜车制为中空,技术上相当不容易,所以市场的模仿者大都使用实心金属导体。此外,LINK RCA的外壳使用铝合金材质,取代过去BulletPlug的塑钢材质,因为十多年前推出的时候,EMI射频干扰问题还不算太严重,可是现在因为无线网络与通讯发达,EMI/RFI的干扰日益严重,所以LINK RCA穿上铝合金外壳,以隔绝EMI/RFI干扰。

    ETI Research在LINK RCA所使用的超低质量设计结构,改变了传统RCA端子的样貌,可以达到低阻抗、低容抗与低感抗,综合起来就是让端子本身的声音个性消失。传统RCA端子围成一圈的金属接点,其形状本身就会产生磁场,LINK RCA的星状接地,只用一根铜棒,才能做到真正无磁的效果。

    有道理的音响端子设计:专访ETI Research业务开发经理

    严选导体材料

    此外,Kevin强调,ETI Research坚持使用纯铜与纯银材料,以达到最佳讯号传导特性,他们家的银导体从英国订做,纯度达到99.99%。

    随后Kevin拿出ETI Research新推出的KRYO RCA端子,基本设计结构与LINK RCA相同,但是材料用得更好。端子的导体部分一样使用碲铜,但是加上了镀银层,强化其讯号传导能力。端子外壳使用黄铜车制,不但具备极高的EMI/RFI隔绝能力,其质量也具备高阻尼效果,抵抗振动的负面影响。

    有道理的音响端子设计:专访ETI Research业务开发经理

    在美国做「超冷处理」

    不过KRYO RCA名称的由来,代表最重要的一项加工程序,就是「超冷处理」(Cryorgenic treatment),用相当长的时间,把温度降低到绝对零度,然后再缓慢升温回到正常室温,整个「超冷处理」的时间至少需要48小时。我问Kevin,KRYO RCA端子的金属部份做超冷处理没问题,但是前端那圈塑钢材质,能够耐受超冷处理而不会脆化?Kevin说,「超冷处理」是长时间慢慢降温,再慢慢升温,关键在于处理的时间很长,就算放一张纸进去处理也不会有问题。

    有道理的音响端子设计:专访ETI Research业务开发经理

    粗细通吃的KRYO音箱端子

    有道理的音响端子设计:专访ETI Research业务开发经理

    KRYO系列的产品,不只RCA端子,还包括香蕉插与Y插。香蕉插的端子一样使用碲铜镀银,而且用实心碲铜CNC一体车制。Kevin接着拿出KRYO SPADE香蕉插,他说市面上的音箱线,粗细不一,DIY的时候,Y插能容纳的线径,粗细也有别。ETI Research知道DIY者的困扰,所以KRYO SPADE附上粗与细两种Y插固定壳,这样就能粗细通吃。

    我问Kevin,ETI Research这样不是强迫中奖,粗细两种金属外壳都要买?Kevin笑着说,金属外壳成本相对低廉,最昂贵的地方是CNC一体车制的Y插,Kevin拿起碲铜镀银的Y插端子,他说这个部分不光材料贵,还必须一个个慢慢CNC车制,耗时费工,而金属外壳则是用黄铜管切割,制程相对简单,所以他们才会一并附送给消费者。这样了解了吧,KRYO SPADE成本最贵的地方,就是一体成型的Y插。

    KRYO XLR端子全部是碲铜镀银导体

    再来,Kevin拿出KRYO XLR端子,他说外观看起来就是平衡端子,可是ETI Research的公、母头端子脚位,全部都是碲铜镀银,而且是中空车制,符合ETI Research的超低质量设计理念。Kevin解释,市面上许多XLR端子都声称使用铜,但仔细观察,公头会使用铜,因为是实芯端子,但是母头经常使用黄铜,因为母头要车成中空的洞,黄铜比较好加工,但是这样公、母头的金属接点,材质就不一致,导致声音劣化。Kevin还说,KRYO XLR的碲铜的镀银层,纯粹只镀银,而不加上镀镍层,保持最纯粹的讯号传递。

    有道理的音响端子设计:专访ETI Research业务开发经理

    最后,Kevin拿出ETI Research的新武器,那就是针对Hi End市场设计的RCA端子,预计九月份才会登场,使用高纯度铜,外表加上200u的超厚镀银层。我在代理商唐竹的展场上,拍了些照片,先让发烧友们注意一下,CNC一体车制的RCA端子,确实雄壮威武。

    从Kevin的描述中,可以知道ETI Research从超轻质量、星状接地结构、严选材料到高纯度金属挑选,全部都有扎实的理论基础,化为具体的应用,对于务实的DIY玩家来说,ETI Research确实是值得尝试的品牌。

    有道理的音响端子设计:专访ETI Research业务开发经理

     

    有道理的音响端子设计:专访ETI Research业务开发经理

     

    有道理的音响端子设计:专访ETI Research业务开发经理

     

  • 新品 | “Crown Prince重磅登场”专访Siltech营运经理

    新品 | “Crown Prince重磅登场”专访Siltech营运经理

    Crown Prince重磅登场:专访Siltech营运经理

    2018年TAA圆山音响展上,Siltech原厂派出了新面孔接受采访,是年轻的营运经理(Operational Manager)Viktor de Leeuw,我在去年圆山音响展已经见过Viktor,不过当时没有采访他,这位Viktor可是Siltech的小老板,以第二代之姿进入公司上班。

    Siltech 35周年再添生力军

    2018年适逢Siltech 35周年纪念,年初时他们已经推出第一款35周年纪念线材,称为「Crown Princess」,推出之后大受好评,于是Siltech再接再厉,跟在「公主讯号线」之后,推出「王子音箱线」,这款「Crown Prince」音箱线,一样打出限时纪念线材,只限2018年生产。

    创立于1983年的Siltech,在高阶音响线材的导体冶金技术与设计上,多年来拥有诸多技术突破的里程碑,譬如1997年推出G3金银合金导体,然后再2001年推进到G5,一路到现在进化到G7,其后还有更高阶的单结晶银(mono-crystal silver)。Viktor表示,每一代的技术进步,难度都越来越高,越来越难突破,当然价格也越来越高,最高阶的Triple Crown三皇冠系列定价推到了历史新高,因此在Siltech 35周年的时候,他们思考的是如何将Siltech这么高阶的技术,用相对合理的价格推出,让更多人负担得起,所以才会有Crown Princess讯号线与Crown Prince音箱线。

    Crown Prince重磅登场:专访Siltech营运经理

    使用最高阶单结晶银导体

    Viktor说,Crown Prince音箱线使用了Siltech最高阶的单结晶银(mono-crystal silver),外部使用Kapton与Peek屏蔽,阻抗与容抗都极低,失真率极低,技术核心几乎与最高阶三皇冠相同,只是结构没有那么复杂,所以才能以相对较为亲民的价格,让更多人有机会买到Siltech最高阶的音响线材技术。

    我向Viktor询问了价格,他说2公尺长的Crown Prince音箱线,欧洲参考售价是8,800欧元,不过台湾代理商的定价他并不清楚。采访过后询问代理商钛孚,他们也还没确定台币售价,但是他们告诉我,光是欧元汇率换算过来,加上关税和运费的成本,肯定要订在四十万元以上。不过以Triple Crown音箱线欧元定价超过3万元以上,Crown Prince音箱线的参考售价已经不到1/3,却拥有相同最高阶Siltech单结晶银,原厂已经尽量在降低高阶技术的「价格进入门坎」了。

    Crown Prince重磅登场:专访Siltech营运经理

    35周年纪念目前仅有讯号线与音箱线

    咦?2018年初我看到Crown Princess讯号线,八月我看到Crown Prince音箱线,Siltech 35岁的日子还有几个月,年底会不会再推出35周年纪念的电源线?但是公主与王子都用了,不知道电源线该怎么命名?Viktor笑了笑:「很多人都问相同的问题,说我们既然有了讯号线,又有音箱线,再加上电源线,新的Crown系列不就整齐了吗?我们正在思考中,电源线并不在既定的计划中,可是『永远不要说不可能』,目前仅有Crown Princess讯号线与Crown Prince音箱线,但后面会不会有电源线,目前还不确定。」

    因为Siltech是专业线材厂商,而近年来音响市场有越来越多无线应用,我问Viktor,日益兴盛的无线传输,对Siltech的销售是否有影响。Viktor表示,无线应用确实越来越普遍,年轻族群更是喜欢无线传输的便利性,但是如果针对音乐聆听的质量来说,Siltech认为到目前为止,模拟讯号的传输,依然是有线胜过无线,而Siltech是追求「声音质量」的音响线材,吸引的仍然是重视声音质量的爱乐者与发烧友,所以Siltech的市场销售不仅没有受到影响,近年来全球销售金额还屡创新高。

    Crown Prince重磅登场:专访Siltech营运经理

    音响产业需努力推广年轻族群市场

    作为Siltech第二代进入公司,Viktor相当年轻,还不到三十岁,在采访结束之前,我问他自己的朋友同温层当中,知道Viktor经营的是昂贵的音响线材,会不会觉得奇怪。Viktor说,他的朋友们许多都爱音乐,知道他经营高阶音响线材,刚开始听到线材价格时,经常露出难以置信的表情,可是当他实际展示搭配Siltech线材的声音之后,他们都能听得出Siltech线材的好声音,Viktor说,年轻族群的市场需要推广教育,任何人听过好声音,就一定难以忘怀,这也是音响产业必须努力推广的方向。当然,Hi End音响产业也需要更多像Viktor这样的年轻新血加入,更能贴近年轻族群的新思维。

    Crown Prince重磅登场:专访Siltech营运经理

    Crown Prince重磅登场:专访Siltech营运经理

  • 新品 | High Fidelity Cables Ultimate Reference Helix讯号线

    新品 | High Fidelity Cables Ultimate Reference Helix讯号线

    High Fidelity Cables Ultimate Reference Helix讯号线

    High Fidelity Cables标榜以磁铁导正线材的磁场,让讯号传递更为均匀,但是不同等级的线材,运用了不同的技术,等级越高者,其磁环的结构就越复杂,对于导磁的效果也就越好。

    Ultimate Reference Helix是High Fidelity Cables家用系列的旗舰线材。这个称为Helix的磁环(或称磁系统magnetic system),核心是一个镀金的球型磁铁,结合一个磁性筒,以使磁通量的磁力线更集中。根据High Fidelity Cables的研究,只要磁力线越密集,导线的电子流就会精确。这种作法可以减少电子散射引起的失真,迫使电子不会游走,而是集中于导体中心通过。

    这个磁环还包括了专利的硅胶阻尼系统,让上述的磁波导引器都漂浮在有粘性的硅胶中。这种凝胶填入不同尺寸的磁性筒配,能以减少振动。这样的设计就好比小学时自然课的科学实验。在两个罐子之间夹上绳子,拉紧绳子时,张力让伸直的路径能有效地传导讯号,所以你可以拿这个装置当作话筒来传话。如果在绳子上用手掐住,这样会大大减少这个绳子的振动。High Fidelity Cables要处理的一个是藉由磁力系统,帮助讯号集中,以精确传导;另一个则是透过阻尼系统来减少振动对于传导的劣化影响。

    High Fidelity Cables不讲玄学,他们有其科学基础和理论根据,如果您好奇效果如何,可联络代理商试听,您自己来探究一下他们到底是不是高传真,这线是不是真是终极参考。

  • 新品 | 国际营销经理亲说分明:Monitor Audio Studio超值

    新品 | 国际营销经理亲说分明:Monitor Audio Studio超值

    国际营销经理亲说分明:Monitor Audio Studio超值

    在2018年TAA圆山音响展上,鼎上音响举办Monitor Audio产品发表会,由原厂国际营销经理Sylvain Quainon亲自解说新产品,发表会则邀请「音响论坛」主编陶忠豪负责实时翻译。

    2018年Monitor Audio的重头戏,除了旗舰音箱白金Platinum PL 500 II持续发光发热之外,更重要的是Studio书架音箱发表,强调其超高C/P值,以平易近人的价格,让更多人享受到Monitor Audio音箱的好声。

    国际营销经理亲说分明:Monitor Audio Studio超值

    Studio单一音箱自成系列

    Studio系列可说是Monitor Audio最独特的产品线,一般来说,要成为「系列」产品,总会包含几项产品,例如落地音箱、书架音箱、中置声道,或者加上超低音,但是Studio却是单一产品自成系列,就这么一款Studio音箱。

    Sylvain表示,称之为Studio,并不代表这款音箱是针对录音室鉴听使用而设计,Monitor Audio称之为Studio的原因有二:第一、是向二十多年前的Studio 20音箱致敬,那是Monitor Audio的经典音箱,不仅产品寿命周期长,市场销售量也非常高;第二、以Studio为名,代表这是一款追求精确音乐再生的音箱,声音特点是为了「不加料」的真实音乐重现。

    国际营销经理亲说分明:Monitor Audio Studio超值

    单元与旗舰音箱有90%相似度

    Sylvain表示,要做到精确音乐再生,而且要在Studio有限的书架音箱箱体容积当中做到,Monitor Audio必须拿出看家本领。什么样的看家本领?Sylvain在一旁准备了Platinum PL 500 II的Demo Kit,对照Studio的产品说明书,他说在关键技术部份,Studio与旗舰音箱的单元有90%的相似度,尤其是单元振膜,更是结合三种材料的复合材质。

    Sylvain说,制作音箱单元振膜的材料很多,但是没有任何一种单一材质是最好的振膜,每一种材料都有其优点,同时也有缺点,这世界上并不存在单一最佳振膜材质,所以必须要把多种材料复合,让材料特性互补,才能超越单一材质的物理特性。

    国际营销经理亲说分明:Monitor Audio Studio超值

    首度采用三种材料复合振膜

    专门为Studio所设计的中低音单元,Monitor Audio首度使用三种材料复合。Sylvain首先介绍C-CAM材料,这是Monitor Audio著名的陶瓷铝镁合金,其实铝镁合金本身就是特殊材料,Monitor Audio在外部加上氧化铝,就是C-CAM振膜,这本来就是Monitor Audio相当出名的振膜材料。在C-CAM后面,加上了杜邦NOMEX材质,取其轻质量、高硬度特性,然后在NOMEX后面,再加上碳纤维层,这Studio的中低音单元振膜,可真有学问啊!

    接着Sylvain拿出PL-500 II的中低音单元,对照Studio产品说明书上的图,他说Studio的中低音单元,结构与PL-500 II的中低音几乎一样,只是框体的尺寸略有简化,相似度接近90%,大幅将旗舰音箱技术下放,可是两者的价差相当大,可见Monitor Audio多有诚意。

    国际营销经理亲说分明:Monitor Audio Studio超值

    Monitor Audio自家MPD气动高音

    有了性能强悍的中低音单元,Studio的高音也移植高阶产品,使用原厂所谓的MPD气动高音。气动高音一般称为AMT,但是Monitor Audio的振膜称为Micro Pleated Diaphragm,显然其振膜表面处理有学问,但原理还是AMT气动高音。Sylvain说,气动高音的振膜发声面积,比一般半球形高音要大8倍,所以其高频延伸可达100kHz,带宽更开阔、更轻松,且瞬时反应更快。

    接下来Sylvain请大家看Studio音箱的箱体,深度颇深,这是为了取得足够的音箱箱体容积所作的设计。Sylvain表示,Monitor Audio研发部门做了超过6个以上的箱体原型,反复比较,最后才决定现在Studio的箱体设计。

    国际营销经理亲说分明:Monitor Audio Studio超值

    双低音反射孔对称设计

    Studio的低音反射孔也相当特别。Sylvain说为了让低频出口的气流平均顺畅,Studio的音箱箱体内部采对称式设计,低音反射孔也不用圆形孔,而是音箱背板上下两个长条形设计,对应Studio音箱内部的对称架构,Monitor Audio称之为Hive 2 Slot Port。另外,Studio音箱还有「看不到的设计特点」!Sylvain说,Studio的中低音单元,中央还有一根长螺丝与箱体锁定,藉此强化箱体结构,并且降低谐振。

    国际营销经理亲说分明:Monitor Audio Studio超值

    音箱工作必须靠单元做活塞运动,工作时当然会产生振动,但这些振动不能传达到箱体,否则就会产生因染与失真,强固的音箱箱体就是为了抑制单元的振动传导。Sylvain说,Monitor Audio为了了解振动的影响,与英国NPL国家物理实验室合作,利用其高精密雷射振动测量仪,了解Studio音箱工作时的振动状况,藉此调整箱体强化结构,达到最低的振动,去除振动所带来的音染与失真。

    最后Sylvain谈到Studio音箱的脚架,他说任何书架音箱的脚架,都可以搭配Studio,但是Monitor Audio设计的专用脚架,不仅高度优化,同时可以锁定,音箱绝对不会滑落。

    国际营销经理亲说分明:Monitor Audio Studio超值

    等不及要在U-Audio试听了

    Sylvain的Studio产品发表会讲得精彩吗?非常精彩!我听完以后,马上请代理商在TAA音响展后,把Studio送到U-Audio试听。一款音箱单元技术与旗舰有90%相似,售价却不到旗舰音箱十二分之一,我真是迫不及待想听听Studio在U-Audio编辑部,能发挥到什么样的声音表现了!

    国际营销经理亲说分明:Monitor Audio Studio超值

  • 新品 | 泽森音响获委任荷兰 Van den Hul 线材和电子类产品中港澳总代理

    新品 | 泽森音响获委任荷兰 Van den Hul 线材和电子类产品中港澳总代理

    泽森音响获委任荷兰 Van den Hul 线材和电子类产品中港澳总代理
    通告
    荷兰 Van den Hul 范登豪 与泽森音响签定合作协议,自2018年8月1日开始,由泽森音响负责荷兰Van den Hul 线材和电子类在中国(包括:香港、澳门地区)总代理业务!自此相关产品之业务销售,售后保养等事宜,请联络泽森音响,特此声明。

    泽森音响诚邀全国各地音响经销商加入到 荷兰? Van den Hul 的队伍中来,一起开拓极具远景的新时代音响市场。

    泽森音响获委任荷兰 Van den Hul 线材和电子类产品中港澳总代理

    关于Van den Hul范登豪

    Van den Hul 由A.J. van den Hul 博士于1980年成立于荷兰,最初产品以线材为主,后来又拓展到其他音响领域。

    如果要举出世界上拥有最多品牌同场竞争,而且百花齐放,无论规模大小,价格高低各有一方天地的行业,我认为非音响工业莫属了。而音响界中敢于把品牌创立人姓名作为商标的品牌,却屈指可数。真要细数,想得到的竞都是诸如“Mark Levinson”、“JBL”、“Pass Lab”、“JMLab”、“MARANTZ ” 等独树一帜,性能超群的著名品牌,看起来,没有点真功夫,还真不敢拿自己的名字开玩笑。

    泽森音响获委任荷兰 Van den Hul 线材和电子类产品中港澳总代理
    荷兰的“范登豪 — Van den Hul”就属于这类敢于用自己名字做商标的公司,在创始人和总裁van den hul博士的领导下,van den Hul公司一直在音响线材科技方面处于世界领先位置。

    Van den hul博士多才多艺,在他还在念高中时,在课余时间开设中波广播电台,播放家庭作业解答和音乐(用自己做的唱盘)。后来在荷兰的Delft大学攻读物理学,主修量测技术。之后在高中教授物理及技术高中任教达13年。他对音响和音乐的狂热,终于使他在荷兰成为音响新闻记者。除了音响本业外,甚至还投入一半的时间进行医疗研究,利用一套名为 NES ProVision 的诊疗系统,帮助多重硬化症患者重新回复正常生活。

    Van den hul博士的高深理论知识,深厚艺术修养和出色动手能力,却得到了充分发挥,以至于这样一个“个人英雄主义”的公司,无论在线材理论研究方面,还是产品的品种齐全,性能优秀方面,都堪称世界领先,可与同业领先的大公司相媲美。

    泽森音响获委任荷兰 Van den Hul 线材和电子类产品中港澳总代理
    其实,van den Hul线材最杰出的地方在于扎实的理论基础,由于van den hul博士本人学物理出身,对于导体材料有深入研究,

    Van den hul博士花了十年开发的3T导体技术了。简单来说。3T导体是一种新的特殊材料合金,至于是采用哪几种金属合成乃商业秘密,不过,有一点可以肯定。除了成本外,3T技术的最大的优点包括线材坚固,不容易有金属疲劳、不会氧化、没有晶界(Crystal Boundary)、能够抵抗化学侵蚀,以及不需要长时间煲炼就能进入理想状态等等。

    3T的制炼过程相当复杂,不是一般厂家可以模仿得到。这个过程厂方称为“Fusion”(聚变),就是将3T的成份金属放在真空炉加热至沸点,通过强力的电场把成份金属汇聚成单支直径只有150微米(即只有0.15毫米)的金属线,然后经过极高温的感应加热(Induction heating)? 处理,并在远少于一秒的时间内将金属冷却,使其成为「无定形合金」(Amorph。us Alloy)。经过如此繁复的程序,目的是要完全避免金属内形成任何晶界,有效防止因电子横过晶界而形成讯号失真(Cross Crystal Distortion)。此外,厂方表明这种无定形合金结构不容易因潮湿、高温或摺曲而受到破坏,耐用性极高。

    泽森音响获委任荷兰 Van den Hul 线材和电子类产品中港澳总代理
    除了3T技术之外,范登豪还有一项名叫L.S.C.的专利技术, Hybrid系列的核心材料。L.S.C.是Linear Structured Carbon(线性结构碳纤维)的简称。L.S.C.导体是由一大束数以百万计的破纤维组成,每一条碳纤维只有6微米(即0.006毫米)的直径,并且有独立绝缘体包著,换句话说,电子无法从一根纤维跑到另一根,所以绝对没有Cross Crystal Distortion的毛病,亦没有传统导线的集肤效应(Skin Effect),令较高的频率讯号不会出现相对高的损耗和相位偏移的现象。

    泽森音响获委任荷兰 Van den Hul 线材和电子类产品中港澳总代理

    另一项令van den hul博士感到骄傲的技术就是用来包围著导线的一种名叫“Hulliflex”的特殊物料,van den hul博士认为传统的PVC不可取,原因是PVC经过一段时间的使用后会变质、硬化和失去弹性,其保护能力会逐渐衰退,e面的金属导体便很容易受到湿气和化学粒子的渗入而氧化,大大减低导体传输讯号的效能。相比之下,Hulliflex是一种十分坚韧耐用的物料,保护性能不会随时间而降低,能抵抗像香港那一类潮湿炎热的天气,轫度和抗热能力比PVC高出很多倍。由于Hulliflex不合损害环境的物质,所以十分环保。

    泽森音响获委任荷兰 Van den Hul 线材和电子类产品中港澳总代理

    泽森音响获委任荷兰 Van den Hul 线材和电子类产品中港澳总代理

  • 新品 | “净化电源不费力”:KECES BP-600/BP-2400平衡式电源处理器

    新品 | “净化电源不费力”:KECES BP-600/BP-2400平衡式电源处理器

    电源干不干净对音响播放声音质量的重要性早已不需质疑,问题只在于你该用什么方式净化家中电源。面对此大哉问,KECES提供了一个立即、有效、对声音有正面帮助,且相对而言花费不高的方式,那就是BP系列平衡式隔离变压器,让你轻松享受电源净化后所带来的显着音质提升。

    轻易隔离市电中的噪声

    隔离变压器是众多变压器形式中的一种,它原本的用途并不是用于音响,但因为它在结构上有个特性能帮助隔离电源中的噪声,于是就被音响厂家拿来做为一种电源处理方式了。什么特性?隔离变压器的一次侧线圈与二次侧线圈并不直接导通,输入电源的噪声被挡在一次侧,因此输出的电源自然变得较为干净。隔离变压器的用法就是接在墙上插座与器材之间,它不做电压转换,只做电源隔离,就可以轻易把市电中的噪声加以隔离,而不致传入你的音响系统了。

    为了发挥隔离变压器更好的效果,甚至达到滤波功能,KECES将隔离变压器做成平衡式,那又是什么?一般的隔离变压器输入端是110V与0V,输出也是110V与0V。平衡式隔离变压器的输入端也是110V与0V,但输出端是+55V、ground(地)、-55V,其优点有二。第一,此设计利用变压器接地,提供后端器材一个零电位的基准点;第二,后端器材电路运作时产生的噪声可藉由隔离变压器的地加以排除,而不致让噪声继续往下传导。

    隔离变压器较引人疑虑的则是是否会影响动态表现。这部分不难处理,只要准备足够的额定功率(VA)就好了。依KECES建议,隔离变压器的VA值大概抓扩大机瓦数的3倍就足够了,例如你的扩大机是100瓦,隔离变压器至少300VA即可。目前KECES BP系列平衡式电源处理器共有3个型号,包括BP-600、BP-1200与BP-2400,差别在于VA值,型号上的数字表示就便是VA值,这次送来评测的是BP-600与BP-2400。事实上我觉得也不算得这么复杂,KECES这3款隔离变压器差不多已涵盖大多数用家的使用状况,如果你是桌面聆听族群,BP-600已足敷计算机、DAC、耳扩或小功率扩大机所需;若是影音系统,一般一、两百瓦的合并扩大机或AV环扩,配上BP-1200已相当够用;若是大瓦数后级,那就奢侈一点,直上BP-2400也无妨。

    标榜使用环形变压器

    关于变压器,KECES标榜BP系列使用高质量环形变压器,而非EI型变压器,主要的论点有以下几点。首先,环形变压器的效率较高,在同样规格下,环形变压器的体积与重量比EI型变压器更小。这点对小VA值变压器的影响不大,但大VA值时差别可就大了,如果隔离变压器做得太大、太重,势必会影响发烧友(或女主人)的使用意愿。其次,环形变压器的铁芯是一整条硅钢带绕卷而成,然后再将铜线紧密地绕组在整个铁芯上,而EI 型变压器铁芯是由一片一片的硅钢片迭合而成,由于结构不同,环形变压器较能够仰制电流声,也就是我们俗称的哼声。再者,环形变压器的磁漏较少,也就是辐射出的磁场较低,对音频讯号的影响自然较低。当然,不同的变压器各有其优缺点,不同的设计与制作也会影响变压器的质量,并无绝对的优劣,但KECES以其在变压器领域的过人技术与know-how,制作出最适合用在音响隔离变压器的环形变压器,并将价格大幅压低,嘉惠消费者,那才是所有音响迷之福。

    使用接口方面,BP-600提供2个插座,BP-2400则有8个。输入电压则可切换110V-120V或220V-240V,使用上更具弹性。此外,BP-600与BP-2400还配备了电压侦测功能,具有输入电压过低保护与输入电压过高保护,可做为守护器材安全的第一道关卡。附带一提,BP-2400为了能承载高电流,它的电源输入改用20A的大型插座,因此必须搭配随附的电源线一并使用,以策安全。

    讯噪比立马提升 好效果听得到

    既然有BP-600与BP-2400,我打算在不同系统分别进行试听,BP-600用于计算机讯源的耳机系统,BP-2400则用于音响系统。先试听BP-600。平常工作时我的聆听系统非常简单,讯源是工作用的Win 10桌面计算机,耳扩是Cyenne CY-3100,兼具DAC功能,另外再加一台华克的耳机阻抗匹配器,透过内部的5组线圈绕组,让耳扩能充分匹配从32欧姆至600欧姆的不同耳机。聆听时搭配的耳机是我惯用的Philips Fidelio X1。

    BP-600提供2个电源插座,我先只插CY-3100。播放The Dali CD Vol.5测试片第6轨《Desert Island》,即可发现BP-600起了明显效用,声音立刻变得更为通透明晰,那种感觉就像是把窗子玻璃擦干净了,所见的景象不仅更清楚,而且可以看得更远。原本不加BP-600的时候,望出去的景象是糊的、松的,但CY-3100插上BP-600后画面立刻锐利了起来。改变幅度之明显,让我颇为诧异,我这才明了办公环境的电源实在颇为脏污,试想,在小小的办公室中,大家的计算机、桌灯、手机充电器、DAC、耳扩…都接在同一电源回路上,另外还有光纤调制解调器、无线路由器、好几台交换器、打印机…等设备,让整个用电状况变得十分复杂,这样声音怎么好的起来,但BP-600让噪声隔离在CY-3100之外,讯噪比立马提升,好效果听得到。

    回到刚刚《Desert Island》一曲,此时低频的线条、轨迹立刻浮凸清晰了起来;鼓的轮廓,还有击鼓之后收停时的短促感,都变得更好。强弱起伏更鲜明,力道更明确,让音乐听起来更有活力。此外,不仅主唱的音像轮廓提升了,像是她站得更近在演唱,背后和声者的声线、轮廓与层次也都变得更好。还有就是音场,不仅音场的3D立体感更好,而且音场形貌与范围都更为明确了。播放第10轨《LiveStrings》,这是一首弦乐四重奏的曲子,弦乐的纹理丰富,沙沙的摩擦感清晰可闻,此外,琴体厚度更明确,密度更好,让共鸣的松香味显得更为醇美芬芳。

    接着我把计算机关机,一并插上BP-600,再开机试听。我的计算机年代久远,关机再开机需要一些时间,让我等了许久,即便如此,再度开声播放《Desert Island》时我依然发现到声音又再明显提升了,提升的整体方向如同先前只插CY-3100时,不过我还感受到另一个很大的差别,那就是不同乐器或声部的形体感与音像比例交代得更清楚,频段结构更井然有序,而且高、低频的延伸更自然,可见计算机与DAC都插上BP-600后,声音变得更准确了。

    收效甚大 值得一试

    再来我移师聆听室,开始试听BP-2400在音响系统的表现。搭配的器材包括North Star Design USB DAC32、Linear Acoustic LAV-60 MKII合并扩大机与Dynaudio Contour 60音箱,讯源是Windows笔电。前后比对之下,BP-2400确实也为音响系统,不过提升幅度似乎没有先前BP-600用在计算机与耳机系统时来得显着,我猜测应该是用电环境的关系。我们的聆听室与办公区分属不同的空间,聆听室有自己的电源开关箱,用电较不会受到办公区的干扰,而且聆听室除日光灯外只有无线路由器与NAS,用电相对单纯得多。

    加了BP-2400之后,声音的提升走向与先前并无二致,我感受到音乐背景变得更黑、更静了,音场更有3D感,且似乎有往前的迹象,应该是因为结像更好,音像更浮凸之故。由于声音变得更凝聚、更有力,声音也显得更有穿透力。播放The Dali CD Vol.3测试片中的《Stormy Weather》一曲,开头的风声变得更清晰了,且音场不仅更清楚、更深远,层次也更清晰丰富,残响更绵长,这都是讯噪比提升,细节更多所致。此外,低频线条、轨迹也变得更清晰,让整个音乐场面更显沉着。至于音乐动态是否受到影响呢?老实说,我听不出来,可见BP-2400对此系统而言绝对供应无虞,胜任愉快,我甚至觉得动态变得更好,音乐变得更有力道,也更有活力了。重点是,BP-2400提升了声音的准度时,音调、音色、频段比例并未改变,仍保有原系统的性格与调性,在净化电源的同时又不改变原本面貌,且花费不多,收效甚大,值得一试。

    器材规格

    KECES BP-600

    • 型式:平衡式电源处理器
    • 变压器额定功率:600 VA
    • 输出插座数:2
    • 尺寸:300×66×220 mm(宽×高×深)
    • 重量:7kg
    • 建议售价:12,000元

    KECES BP-2400

    • 型式:平衡式电源处理器
    • 变压器额定功率:2400 VA
    • 输出插座数:8
    • 尺寸:430×133×340 mm(宽×高×深)
    • 重量:25kg
    • 建议售价:36,000元
  • 新品 | Hi-End多声道系统的关键:Goldmund Mimesis 16.5多声道数位前级

    新品 | Hi-End多声道系统的关键:Goldmund Mimesis 16.5多声道数位前级

    Hi-End多声道系统的关键:Goldmund Mimesis 16.5多声道数位前级

    近年来Goldmund讲求数字、主动、无线,讯号从讯源至主动式音箱都保持数字格式,即便多声道也不例外。Mimesis 16.5便是一台多声道数字前级扩大器,能以24bit/96kHz格式输出16个声道,而且是纯数字输出,用以连接扩大机或主动是音箱。

    Mimesis 16.5具有DSP数字处理功能,可以针对单独声道进行独立调校,并能引入Leonardo校正技术,为音箱分音器进行修正,及Proteus 内含的空间校正功能,轻松完成声道设定与自动空间校正。Mimesis 16.5除可透过数字方式链接后端器材外,也提供RCA模拟输出接口,用以连接两声道扩大机或多声道后级,此外,HDMI可连接显示器,例如电视或投影机,让您可透过最高档的Goldmund器材建构毫不妥协的Hi-End多声道系统。

    器材规格

    Goldmund Mimesis 16.5

    • 形式:多声道数位前级
    • 数字输入:RCA S/PDIF、Toslink、AES/EBU、USB、HDMI共十组(可接受多声道编码信号和不超过96 kHz的音频信号,USB除外)
    • 模拟输入:RCA×4组
    • 模拟输出:RCA 2声道,RCA 6声道(前置、中置、环绕、超低音)
    • 数字输出:8个数字RCA S/PDIF输出,每个带2声道。1个HDMI影像输出
    • 尺寸:440×165×400 mm(宽×高×深)
    • 重量:25kg
  • 新品 | 以坚强技术消弥空间影响:Illusonic IAP2声音处理器

    新品 | 以坚强技术消弥空间影响:Illusonic IAP2声音处理器

    以坚强技术消弥空间影响:Illusonic IAP2声音处理器

    最近,越来越多的欧美系多声道厂牌引进台湾,让消费者在日系AV扩大机之外有更多元的选择。方浪最近就引进来自瑞士的Illusonic,该公司创办人之一—Christof Faller在声学领域中曾发表过100多篇的学术论文与专利。凭借的深厚的技术实力,Illusonic曾负责日内瓦电影院与蒙特勒爵士传承实验室(Montreux Jazz Heritage Lab)的规划打造,声学技术备受肯定。这次介绍的IAP2虽然是专为两声道系统推出的器材,但是精湛的电路设计以及多元的功能,都可以看出这家公司深厚的研发实力。

    这家技术导向公司推出的IAP2,其型号中的「IAP」表示Illusonic Audio Precessor,而「2」就表示双声道。IAP2除了搭载基本的S/PDIF同轴与光纤数字输入端子(共两组),以及USB数字输入端子。除此之外,IAP2还搭载HDMI输入端子,可以直接蓝光播放器或是Apple TV等机顶盒,另外还具备以太网络端子,做为网络串流播放器使用。至于输入端子方面,IAP2除了可以透过Line-Level输入端子与其它数字讯源连接,更跟上了黑胶复兴的风潮,搭载有唱放输入端子。在模拟输出方面,除了RCA左右声道输出外,IAP2更具备XLR平衡式左右声道输出端子,让您享受平衡式系统下低噪讯、低损失的听感。由此可见,虽然IAP2专为双声道系统设计,但是与其它各式器材搭配颇具弹性。IAP2也兼具前级功能,采用控制精准的32位数字式音量控制设计,为音量调整带来更充裕的空间。

    Illusonic深知空间对系统音质影响甚巨,因此他们所推出的每一个器材都搭载了独家开发的DSP技术,就连双声道的IAP2也不例外。透过DSP处理,IAP2可以修改前期反射音,改编系统传达的空间感,每声道拥有独立的均衡器、增益与延迟等多种参数调整。如果您不知道该怎么透过IAP2调校系统本身包括了免费空间测量,代理商方浪还会提供免费空间测量服务,并将测得的数据上传至Illusonic瑞士苏黎世总部分析后,提供修正的软件。用家也可以针对修正过后的声音与原有的声音进行AB比较,并依据自己的喜好提出细部修改。

    以坚强技术消弥空间影响:Illusonic IAP2声音处理器

    以坚强技术消弥空间影响:Illusonic IAP2声音处理器

    以坚强技术消弥空间影响:Illusonic IAP2声音处理器

    以坚强技术消弥空间影响:Illusonic IAP2声音处理器

    器材规格

    • Illusonic IAP2
    • 型式:
    • 音量控制:32位数字浮点dithering音量控制
    • 音色控制:高音与低音增益与频率参数控制
    • 校正:声音延迟(delay)、增益与衰减(gain trim)、20组全参数式EQ,32/64位高精准浮点式运算。
    • 音场深度:可主动式修改前期反射音,控制空间感
    • 输入端子:HDMI x 4 以太网络端子(UPnP AV 2.0)x 1 USB audio class 2 x 1 USB Control x 1 Toslink x 2 Coax x 2 Analog line (RCA) x 1 Phono (MC/MM) x 1
    • 输出端子: HDMI 2.0 x 1 XLR x 2 RCA x 2
    • 显示屏幕:160 x 32 VFD显示屏幕
    • 遥控器:红外线遥控
    • 变压器:环形变压器
    • 兼容电压:110V/115V/230V
    • 功率消耗:20W
    • 待机功率消耗:1W
    • 尺寸:300 x 300 x 91 mm
  • 关于Hi-Fi | 激光数码初阶(五)

    数码式滤波器的发展成功,是数码录放音技术上一大改进。与此同时,数码录音还有好多毛病,目前亦都已经普遍地获得解决。

    最重要的,是「最低有效数字」(LSB)和「最高有效数字」(MSB)在技术上的影响。前文已略有提及,数码系统的工作范围,必须给限制在 LSB 及 MSB 之间电平内。低过 LSB 的讯号,没法使系统操作,高过 MSB 的讯号,会令系统「解释」为与音乐讯号无关的怪声音。本来,在理论上 16bit 系统由 LSB 至 MSB 之间有 90dB 以上动态,是足够有余的。

    但录音师在工作时为了避免触及 LSB 地台及 MSB 天花,多在上下两限边沿之间预留 2-3dB 的虚位作为保险。这么一来,原有 90dB 动态的工作范围,就给削切为 85dB 不到。换句话说,是留空了一个 Bit。看官或有不知,CD 碟的 16bit 体制本来已经要抽起一个「数据」(叫做浮动 Bit)。因此 CD 碟的动态范围,实在经常只得 14bit 用。

    Telarc 的绝招

    数码录音在触及 LSB 地台时,录音效能是会猝然停止的。这效果,我们在听一些制作不佳的数码碟(LP 及 CD 均有,但以 CD 为甚)时,发觉音响里天然的残响好像被斩去了一截似地没有了尾巴。听模拟式录音时,这些残响尾巴形成一股包围着每一件乐器的「空气」,它表达出乐器与乐器之间的距离,表现了乐器的大细及方位。好多数码录音或以数码翻版的模拟录音都失去了这些残响尾巴及空气。起初,聪明的数码录音师利用巧妙的咪高峯摆位,拾取更大量的「远距离」残响混合数码带来弥补了断尾巴残响的特性。著名的早期 Telarc 发烧数码碟就是凭录音师的天才臻至的极品。Telarc 录音采用的 Sound Stream 数码录音机,给别的录音师去用就一样有机会做出「断尾」的空气录音。终于,有人想出个彻底办法,解决了数码断尾失真的问题,那是 Dither 的运用。Dither 是在录音时混和在主带上的轻微阔频带噪音,它的混合,使数码录音在没有输出的时间也多了 3dB 的噪音。这轻微噪音的增加,主要的效能是不让数码系统触及 LSB 的终止活动范围。3dB噪音的增加,实际上却是将动态范围再降低 3dB,不过对听觉的影响却不如此。因为,人耳听觉,有在噪音里拣音乐听的灵活选择性。我们在欣赏模拟式录音 LP 碟时,都不自觉地训练了从磁带嘶声中选择残响尾巴空气的能力。数码录音中混入噪音(Dither),不仅不骚扰听觉的安宁,反为残响的尾巴混上噪音之后达到了超越?LSB?电平,维持数码体系的正常操作。

    无失真的拷贝?

    在数码录音主带上混入约 3dB 的 Dither 噪音,不但不骚扰听觉之安宁,反为令数码系统操作正常,不致跌进「最低有效数字」LSB 的「地台」底下而停止编码。录音里的残响空气,可以与轻微的噪音混在一起,音压甚至低过噪音,亦不会因掩盖效应(Masking Effect)而迷失在噪音里,因为人耳有拣择噪音及声音的本能。听觉会自动拣要听的去听,具有优异的反掩盖功能。

    由此类推之,科学家把仿真录音的动态范围限在磁带嘶声的电平上起计是不公平的。因为,人耳一样可以挑选模拟录音带上电平低过嘶声的残响空气。据最新的实践体验,今日最高级的无杜比模拟录音,其可用的动态范围(由嘶声电平下约 6dB 开始至削波电平止,也有惊人的 85dB)。所以,数码录音在动态范围方面的优越条件是不实际的。但数码录音的低频响应及音质,是听得出的胜于模拟。可惜是数码录音高频响应上限以 21KHz 为「砖场」界限,而最佳两声道仿真磁带之响应可扳升至 25KHz。

    数码录音宣称的最强势优点,是提供无限次的拷贝(Copy)可能性。此点,在任何技术书本上都已写成金科玉律。理论上模拟式主带每 Copy —代,都增加多一代的嘶声和拷贝失真。而数码 Copy 却好比一担花生由一只箩转至另—只笼里一样,若净算粒数是一粒也不会少。因为,点算数码的机器根本不理会那装花生的器具是圆是方。但,事实上,由一箩过别箩的程序,在点算时必会产生错误的。数码系统的精确度,是Bit数字愈多要求愈严格。像现用的 16 Bit/44.1KHz 国际 CD 标准,带过带的错误点算允许率,每秒数不得超过 4 次!此外,拷贝带上若出现轻微的磁粉脱落(Dropout)也会引起数码编译上的错误。这些点算错误及磁粉脱落错误,只是数码系统在录、放拷贝时所可能产生的非模拟式错误之两种。加上 LSB/MSB 错误,转码错误等,每次拷贝就必然为新印本带来更多错误。这许多错误,除了部份能够用结构复杂的错误纠正体系按计算机的估计去加以补偿之外,总难免产生噪音,杂音及各类失真。主要是量子化噪音(Quantization Noise)和量子化失真之递增。反数码之人说,数码录音自诩提供无限次拷贝(第一代过第二代,第二代过第三……)而不损传真度为最大优点,其实是数码录音的最大谎言!至目前为止,数码录音带的确仍未能做到最初扬言的无限量拷贝理想。这一方面它并没有优胜于模拟录音之处。(未完)

    ▲Telarc使用美国Soundstream研制的4声道16bit/50kHz数码录音机(外置式磁带机械)制作的靓声录音(尤其是低频),括号内为录音年份。

    (原文刊于1988年1月号《Hi Fi Review》,作者雷明先生)

  • 投影 | 目前各大类型4K HDR家庭影院投影机 芯片技术与焦点机型分析

    前面的《逐渐进入到成熟与普及 4K HDR家用投影技术探讨》文中已经讲了这么多现阶段4K HDR投影技术的特点、优势与可改进的地方,接下来,我们将会从不同的显示芯片技术出发,包括D-ILA、SXRD、3LCD、单片式DLP这几大类型,为大家简单总结一下目前各大品牌中相关的4K HDR投影机,同时也为已经开始的主流入门机型的综合测评报道热热身。

    来自三片式显示芯片领域的D-ILA技术,
    拥有原生4K显示方案与其他4K HDR方案

    D-ILA(Direct-drive Image Light Amplifier)直接驱动影像光学成像技术,是JVC所带来的一种独特的反射式硅基液晶投影显示芯片技术。D-ILA显示芯片具有相当高的光线利用率,像素间隙极为紧密,能够创造出平滑无像素感的画面以及深沉的黑色下潜。而提到国内最早的4K HDR家庭影院投影机,就不得不提JVC所带来的基于D-ILA技术的4K机型。发展至今,JVC已经拥有相当完善的4K HDR家庭影院投影机系列,包括基于激光光源与原生4K显示芯片的DLA-Z1C、DLA-X918BC、DLA-X818BC、DLA-X618BC以及DLA-X518BC。下面我们就从旗舰DLA-Z1C与入门机型DLA-X518BC来更深入地谈谈JVC D-ILA 4K家庭影院投影机的特点。

    7.jpg

    JVC DLA-Z1C

    首先,JVC方面的焦点4K HDR机型当然要数旗舰的DLA-Z1C,这款拥有“宙斯”称号的顶级家庭影院投影机在技术上拥有两大特征,一是机身中内置了JVC原生的0.69英寸4K显示芯片,画面的物理分辨率达到4096×2160;二是机身当中的光源为JVC第二代的BLU-Escent激光光源,具备了3000流明的光输出,色域范围达到了DCI-P3并相当接近BT.2020标准,相比JVC常规的灯泡机型有了不少的提升。因此,DLA-Z1C成为了全球首款拥有THX 4K Display与ISFccc认证的家庭影院投影机。此外,在HDR的兼容能力方面,除了能够支持主流的HDR10规格,还具备HLG规格的兼容能力,称得上是目前4K HDR高端家庭影院投影机的代表作。

    JVC DLA-X518BC

    在主流入门机型方面,JVC DLA-X518BC可以说是一款功能非常全面的4K HDR机型,除了在4K方面已经具备了高规格4K/60p超高清信号的处理能力之外,在HDR方面则能够全面支持经过MaxCLL和MaxFALL处理的蓝光电影大片,在预设的HDR画面模式下已经拥有相当不错的灰阶过渡,能够将HDR在暗部与高光细节层次丰富的特点展现无遗。此外,高速信号处理模式、MPC多像素控制影像优化技术、六轴矩阵彩色管理系统、色彩自动校正功能、智能屏幕调整功能、像素调整功能等都是DLA-X518BC这款4K HDR入门机型与别不同的地方。

    来自三片式显示芯片领域的SXRD技术,
    以原生4K显示为主打

    SXRD(Silicon X-tal Reflective Display)反射式光硅晶显示技术,是Sony(索尼)所带来的一种独特的投影显示芯片技术,与JVCD-ILA技术一样都属于LCoS技术的分支,针对液晶层和配向膜工艺进行了全新的开发,大大增加寿命的同时也将像素之间的间隙大大降低,使得画面的像素密度可以达到更高。因此,Sony是最早在家用投影机领域使用0.74英寸原生4K显示芯片的品牌,在这几年的不断发展之中,其家庭影院投影机系列已经逐步完成了从1080p全高清向4K超高清的过渡,目前在4K HDR方面拥有极其完善的产品线,包括了数十万级别的旗舰机型VPL-VW5000ES、高端机型VPL-VW768、中高端机型VPL-VW558以及主流入门机型VPL-VW368与VPL-VW268。

    1.jpg

    Sony VPL-VW5000ES

    一直以来,我们都十分期待家用领域的投影机能够融入专业机型的激光光源技术,而VPL-VW5000ES就是一款能够满足我们这一期待的顶级4K HDR机王。首先在光源方面,VPL-VW5000ES采用了高亮度激光光源,拥有非常强的画面能量感与塑造力,即使要投射200-300英寸的超大画面也没有太大的压力,同时在色域范围方面达到了DCI-P3并接近于BT.2020色域标准,色彩表现相当鲜艳。而在关键的显示核心部分,当然是索尼相当特别的0.74英寸4K SXRD显示芯片了。至于对HDR支持与兼容的部分,VPL-VW5000ES全面支持HDR10与HLG两种主流的HDR规格,也就是说完整兼容现阶段主流的UHD 4K超高清蓝光与网络流媒体的HDR片源。

    Sony VPL-VW268

    在SXRD方面的关注点,除了几款高端旗舰机型,入门级别的VPL-VW268同样也是备受市场青睐的一款机型。尽管定位为主流入门,但VPL-VW268依然配置了Sony专门为4K显示而打造的0.74英寸SXRD显示芯片,拥有4096×2160的画面分辨率,同时搭配成熟的高压水银灯泡光源,既有着不错的画面能量感与塑造力,同样也能呈现出不俗的色彩还原。而在HDR方面,与Sony其他几款机型相同的是都能兼容HDR10与HLG两种规格,要应对主流的UHD 4K超高清蓝光的播放绰绰有余。此外,机身之中还配备了电动变焦镜头以及带有大范围的镜头位移功能,对于一款入门定位的机型并不多见。

    来自三片式显示芯片领域的3LCD技术,
    透过4K增强来展现4K HDR的画面潜力

    在投影机领域,3LCD三片式液晶显示技术是一个发展历史相当悠久的技术,而Epson(爱普生)所带来的3LCD家庭影院投影机则一直都是影音市场当中的宠儿,尤其是鲜艳饱满的色彩表现力更是影音爱好者所追捧的关键点。进入到4K HDR年代,Epson主要透过在全高清液晶显示芯片的基础上加入4K增强技术来呈现3840×2160的超高清画面,并且加入了对HDR高动态范围技术的支持,目前旗下的4K HDR机型包括旗舰CH-LS10500、CH-TW9300、CH-TW8300等,值得一提的是,其中的CH-TW8300W更是一款具备无线功能的4K HDR机型。

    2.jpg

    Epson CH-LS10500

    拥有ISF认证的CH-LS10500是Epson目前在家庭影院投影机领域的一款旗舰机型,特别之处在于光源部分采用了双蓝光激光光源,拥有DCI-P3色域的重现能力以及远超一般高压水银灯泡的使用寿命。透过特别的4K增强技术以及对于HDR的支持,CH-LS10500能够轻松满足UHD 4K超高清蓝光的播放需求。此外,CH-LS10500 拥有大范围镜头位移,能实现极其灵活的安装,还可以储存最多10组镜头位置数值,用于镜头的变焦、聚焦及位移,配合变形镜头的使用,用户可以根据幕布及影片的纵横比改变焦距及镜头位置。而在画面调校方面,CH-LS10500拥有非常完善的色彩管理系统与灰阶白平衡校正系统,让发烧级玩家与专业的视频调校人员能够根据观看环境和搭配的屏幕类型调整出最为理想的画质表现。

    Epson CH-TW8300

    CH-TW8300是一款在影音爱好者心目中评价相当高的4K HDR主流入门机型,不仅能够完整支持4K HDR的显示,更为重要的是在画面亮度、色彩方面都有着不错的表现。从技术的角度,CH-TW8300是一款拥有2500流明亮度的家庭影院投影机,面对100-120英寸的大画面投影可以轻松应对,而在对画质呈现非常重要的光学镜头部分,CH-TW8300配备了高性能的电动镜头,可以更加方便地调整镜头位移、变焦、聚焦,而镜头位移范围达到了垂直方向±96%和水平方向±47%的超大范围,可以满足用户在家中不同环境下的安装与使用需求。此外,与Epson其他家庭影院投影机相同的是,机身之中同样也具备了完善的画面微调功能。

    将4K HDR普及化的单片式DLP技术,
    从0.47英寸到0.66英寸的层出不穷

    最后为大家带来与4K HDR相关的投影芯片技术是单片式DLP技术,DLP(Digital Light Processing)数字光源处理技术是一种驱动投影技术从模拟时代走向数字时代的重要技术,主要是透过DMD显示芯片上的微镜对光线实现有效的控制从而形成最终的画面。在4K超高清的年代,尽管DLP技术并非第一个将4K引入到家用领域的驱动者,但事实上在电影放映领域很早就已经用到了4K DLP技术。DLP技术主要分为三片式DLP与单片式DLP两种技术,而在家用领域则以单片式DLP技术为主流。而随着平价的0.66英寸与0.47英寸UHD 4K显示芯片解决方案的出现,让4K HDR家用投影机逐渐进入到万元级别的普及化阶段。目前相关的UHD 4K HDR单片式DLP机型包括了优派 PX727-4K、宏碁 H7850、奥图码 UHD566、明基 WP1710、Vivitek(丽讯) HK2288、LG HU80与SIM2 CRYSTAL 4等。

    3.jpg

    ViewSonic(优派) PX727-4K

    对于很多影音爱好者来说,最想不到的事情是今年4K HDR投影机这么快已经迈入万元以内级别,许多朋友的入门选择也逐渐抛弃了1080p全高清机型而迈向4K HDR。在万元以内的机型之中,优派PX727-4K是其中一款备受瞩目的机型,在显示核心部分采用了德州仪器新一代0.47英寸的DMD芯片,画面分辨率达到了3840×2160,透过小巧机身之中所搭配的240W高压水银灯,画面亮度达到了2200流明。此外,作为一款基于单片式DLP技术的家庭影院投影机,在关键的色轮配置上PX727-4K特别采用了双RGB色轮,确保了画面的色彩平衡度,让整体画面的色彩表现更为鲜艳。

    Acer(宏碁) H7850

    作为一款定位在2万元以内的主流4K HDR机型,宏碁H7850是基于TI XRP技术单片式DLP解决方案的家庭影院投影机,画面分辨率达到了3840×2160,而画面亮度方面更是达到了3000流明的高水准,在构建120-150英寸的大画面影音娱乐系统时有着更强的塑造力。H7850能够兼容支持主流的HDR规格,面对UHD 4K超高清蓝光播放完全没有问题,再加上对BT.2020色域标准的兼容,能充分表现出UHD 4K那份浓郁鲜艳的色彩。此外,H7850还是一款拥有ISFccc认证的家庭影院投影机,也就意味着内置了非常丰富的画面调整功能。同时其独特的Acer AcuMotion动态差补技术,能够在动态画面下表现出顺畅与清晰的影像。

    4.jpg

    LG HU80

    此前,在我们20周年的活动上,LG在全球首发一款非常特别的UHD 4K家庭影院投影机HU80,拥有着不同于常规家用机型的便携式外观,加上反射镜式的设计,能够实现横向与纵向两种不同的投射方式。而在机身核心部分,HU80采用了德州仪器0.47英寸的UHD 4K单片式解决方案,透过机身内置的激光光源,拥有2500流明的亮度输出,能够在100-150英寸的大画面上呈现出足够的画面能量感与层次过渡刻画。此外,在关键的HDR高动态范围技术的兼容上,HU80完整支持HDR10规格,也就意味着面对各种4K HDR流媒体节目源以及主流的UHD 4K超高清蓝光都完全没有问题。

    SIM2 CRYSTAL 4

    来自意大利的投影机“贵族”SIM2近日也带来了一款基于德州仪器0.66英寸UHD 4K DLP解决方案的家庭影院投影机CRYSTAL 4,拥有3840×2160的超高清画面分辨率,在搭配300W高压水银灯泡的光源下,能够输出最高2500流明的亮度。与SIM2所带来的众多经典家庭影院投影机相同的是,CRYSTAL 4同样也拥有极具艺术性的“水晶”式外形设计,能够轻松融入到时尚前卫的家居环境之中。值得一提的是,CRYSTAL 4是SIM2目前其中一款能够兼容HDR高动态范围技术的家庭影院投影机,全面支持HDR10规格,兼容UHD 4K超高清蓝光的播放要求。而CRYSTAL 4还采用了高精度的光路结构与高质量的1.5倍电动变焦镜头,以确保整体画面的锐利度。

    5.jpg

    Barco Balder Cinemascope

    不要以为单片式DLP 4K HDR投影机仅仅局限在主流或入门解决方案,事实上同样也出现在十万到数十万级别的高端家庭影院投影机之中。其中来自Barco Residential系列的特别之作Balder Cinemascope就是当中不错的例子。它在显示核心部分采用了德州仪器单片式的4K XRP DLP解决方案,但较为特别的是画面分辨率上升到5160×2160,当遇到2.40:1规格的超高清输入信号时就会以该分辨率显示,如果是16:9的信号则会切换到3840×2160的分辨率。在光源方面,Balder Cinemascope采用的是当今热门的激光光源,输出亮度最高可达5600流明(M版本),足以满足200-300英寸超大画面的投射要求,而HDR方面则完整兼容HDR10规格。

    BenQ(明基) W11000H

    除了入门级别的WP1710,明基在中高端家庭影院投影机方面还有W11000H。W11000H在显示技术方面的一大特点就是采用了T.I德州仪器0.66英寸的UHD 4K单片式DLP解决方案,拥有3840×2160的画面分辨率,而相比此前所推出的W11000,在技术方面的重要升级就是加入了对HDR10技术的支持,使得W11000H能够充分释放出UHD 4K超高清蓝光的潜力,不管在光影过渡方面还是色彩层次表达上。不过,W11000H对于HDR10的支持,并非仅仅提供显示功能,更重要的是留给玩家相当不错的HDR画面调整空间,例如色温白平衡、色彩管理、HDR亮度、色域这几个关键的调整功能,能够调整出最为理想的4K HDR画面色彩与光影层次细节。

    6.jpg

    Optoma(奥图码) UHZ880

    从去年下半年开始,奥图码就不断向4K HDR领域发力,除了前面所提到的UHD566,事实上还有两款基于传统灯泡光源的主流中坚级别的家庭影院投影机UHD620与UHD660,以及旗舰的基于激光光源的UHZ880。UHZ880采用了德州仪器基于XPR技术的0.66英寸UHD DLP显示芯片,使得画面显示像素达到了830万,而画面的分辨率为3840×2160,同时在核心光源部分采用了热门的激光固态光源,拥有不错的色彩表现力与高光层次的塑造力。通过搭配六段黄金比例的色轮,UHZ880所呈现出来的色域达到了近乎100%国际高清标准的Rec.709标准,而峰值光输出则达到了3000流明的水平。值得一提的是,UHZ880赋予了用户相当完整的灰阶与色彩调整功能,让发烧级别的玩家与视频调校技术人员能够对画面进行充分的调整,具体包括灰阶白平衡、EOTF(Gamma)曲线校正、色彩管理等多个方面,尤其是HDR方面的画质提升尤为明显。

    以上是我们从显示芯片的角度,对目前主流热门的4K HDR投影机的性能与特点进行概括性的总结分析,在下一期的综合性横向测评之中,我们将会特别挑选大家关注度极高的主流入门机型进行极其详细的客观测试与主观评价,相信会对大家选择一款合乎心水的4K HDR家庭影院投影机有不少的帮助。接下来,我们再给大家讲讲构建4K HDR大画面娱乐系统少不了的其他两个重要环节——4K HDR播放机与HDMI传输线材。

    原文转载自《家庭影院技术》杂志

  • 超高清 | 逐渐进入到成熟与普及 4K HDR家用投影技术探讨

    800.jpg

    在家庭影院系统构建之中,大画面显示系统是必不可少的关键因素。相对于抽象的声音,更为直观的画面能够带给用户更加直接的感官体验。而投影系统发展至今,依然是家庭影院大画面显示系统的首选。进入到4K HDR的年代,尽管平板电视不断向着更大尺寸迈进,但100英寸的机型仍然鲜见,而价格也并非一般玩家能够接受,因此投影系统依然是当今的主流。从去年初开始,我们就开始筹备关于4K HDR家庭影院投影机方面的大型横向测评,却一直都没有找到合适的时间段,最主要的原因不外是4K HDR技术融入到家用投影方面的时间确实远远不及平板电视,直到今年初,终于看到万元以内级别4K投影机的不断涌现,家庭影院投影机有望在今年全面走入4K的普及化。于是,我们决定在4月与5月为大家带来关于4K HDR家庭影院投影机方面的专题策划,本期将会集中在4K HDR家用投影技术方面的探讨,接下来则是关于主流入门4K HDR投影机方面的大型综合测评,届时将有多个投影机品牌的入门机型和主流机型参与其中,进行正面角逐。测评包括客观专业测试与主观实际观看两个阶段,并会特别邀请影音行业中的视频技术专家、影音爱好者、玩家与我们共同探索每一台4K HDR家庭影院投影机的潜力和特点。

    7.jpg

    最初的关注点在4K,
    却并未引来太多的关注

    一直以来,关于家庭影院投影技术方面的焦点似乎都脱离不了画面分辨率,从标清、720p高清到1080p全高清,再到如今的4K超高清。我们并不是说画面的分辨率不重要,越高的分辨率,画面所能呈现出来的细节就越丰富,但如果仅仅以100-150英寸常规的家庭影院投影幕显示尺寸而论,加上观看距离的因素,是否每一位用户都能感受到从1080p全高清升级到4K超高清所带来的画质飞跃,恐怕就很难说了,再加上4K投影刚刚在市场露面,价格也并非平易近人,因此并没有引来太多的关注。那么究竟怎样的画面分辨率能够称得上4K超高清?在4K投影机进入到家用市场之中,我们发现这些4K投影机有两种分辨率,分别是3840×2160以及4096×2160。这就让不少影音爱好者不知道应该选择哪一种了。

    事实上,这两种4K分辨率都可以称作4K超高清,均拥有4倍于1080p全高清的画面精度。其中,3840×2160属于电视广播与蓝光制作方面的UHD标准,4096×2160则属于专业数字电影院的DCI标准。由于目前我们绝大部分能够获取的4K节目源都是采用3840×2160规格,而绝大部分的电影都是采取Ultra-Wide 4K标准,也就是3840×1600,因此这两种不同4K分辨率的投影机都能兼容播放,只是4096×2160的机型,会在屏幕左右两侧留有一条黑边,但由于投射的屏幕都是16:9的,这两条黑边都会在屏幕之外,实际上并不会对画面观看带来什么影响,不过需要注意在安装调整画面大小的时候应该按照16:9的比例,否则投射画面将会小于屏幕本身。

    1.jpg

    话说回来,以往不管是720p还是1080p都只有一种分辨率的表达形式,为什么到了4K年代就变成两种?主要原因在于在4K刚刚进入到家庭影院的时候,实际上并没有3840×2160规格的超高清显示芯片,此时只能够借助DCI领域的显示芯片,也就是4096×2160规格,或者透过1920×1080全高清芯片进行处理所得到的3840×2160规格。正是这个原因,就在当时引起了原生4K与非原生4K投影的争议。

    不过到了今天,随着技术的发展,即使是1920×1080全高清芯片进行处理所得到的4K超高清画面实际上与原生4K芯片在画面精度方面并不会有太过明显的差异,即使投射在150英寸的大画面之上。更何况对于如今的4K投影机,更多人的关注点都在色彩与动态范围呈现方面。因此,投影机是否采用原生4K显示芯片,又或者采用4K增强或处理的方式,已经变得不是那么重要了。

    6.jpg

    4K不只是分辨率的跃升,
    你能看到的还包括色彩的明显增强

    4K所带给我们的画面提升绝对不是简单的分辨率,其中在色彩方面的提升让4K画面所呈现的色彩更具活力,更加鲜艳与浓郁,更加贴近我们日常观看到的自然色彩。从技术层面来说,1080p全高清在色彩方面执行的是BT.709标准,而到了4K年代色彩标准则以BT.2020为标准。从标准规范上,BT.2020标准要比BT.709高出许多,特别是在色彩方面,甚至在一定程度上来说,目前真正能够达到BT.2020色彩标准的家庭影院投影机还没出现,以至于不少中高端机型将标准下放至数字电影的DCI-P3标准。不过即便如此,DCI-P3标准也要比BT.709标准高上不少。

    9.jpg

    在高清的年代,身为用户的你是否曾经为了是否选择色域范围更广的投影机原生色彩配置,还是说色域范围明显较小但更符合BT.709标准的色彩配置而烦恼?从理论上的角度而言,答案毫无疑问是后者,因为在高清电视广播与蓝光节目源的制作端,影片是透过BT.709标准来制作的,投影机方面选择接近于BT.709标准的色彩配置更能真实还原出影片在经过后期制作的真实色彩。不过,随着投影机技术的不断开拓,尤其是在光源方面的突破,LED与激光光源甚至是常用的高压水银灯泡许多都能轻松地突破BT.709标准,如果继续按照BT.709标准来调整,单单从人眼主观判断的角度而言,整体色彩就相对较为清淡,对于不少“好色”的影音爱好者则很难满足。进入到4K年代,由于标准的色域规范BT.2020或DCI-P3要远远大于BT.709标准,这方面的问题就已经不再是一个问题了,我们需要考虑的是尽量让投影机的色域达到BT.2020或DCI-P3就能够得到既标准又鲜艳的画面色彩。此外,还需要强调的是,不管是高清还是4K超高清,灰阶白平衡方面都是采用D65标准,这点对于有一定画面调校经验的影音爱好者又或者专业的视频调校人员来说就相当熟悉,一定程度上减轻了画面调校的难度。

    5.jpg

    色彩方面的增强,
    除了色域范围,还有色深

    4K在色彩方面的提升还远远不只是色域范围,在色彩深度方面也有了显著的增强,也就是画面所能显示出来的色彩数量得到了大幅度的增加。以往高清年代,家庭影院投影机所能接收到的色彩信号是8bit的信号,也就是说能够显示大概1600万多种色彩,而到了4K超高清年代,家庭影院投影机则能够显示10bit甚至12bit的色彩。以目前UHD 4K超高清蓝光片源的实际情况而言,现阶段还属于10bit色深,即使没有12bit那么多种的色彩变化,但相比不到2000万种色彩的8bit色彩信号,10bit信号则能够显示出10.7亿左右的色彩。因此,4K画面在色彩方面的刻画力提升是显而易见的,同时也使得不同色彩之间的过渡变得更加顺滑与流畅,并不会出现画面断层的问题,例如还原傍晚的天空又或者浩瀚的大海。值得留意的一点,当我们在播放UHD 4K超高清蓝光大片的时候,画面色彩表现力更强,但往往都会处于HDR高动态范围的显示状态之下。这也表示了广色域、高色深需要和HDR高动态范围挂钩,如果播放的是4K非HDR的片源,它所呈现出来的画面则还是停留在BT.709色域与8bit色深的状态。由此可见,HDR对于4K显示画面潜力的释放起到了很重要的作用。

    4.jpg

    真正让4K再度回归到我们眼前的,
    是HDR高动态范围技术

    这两年间,促进4K家庭影院投影机不断出现的主要驱动力莫过于4K HDR影视资源的大量出现,除了在国内外的网络流媒体服务平台,还包括UHD 4K超高清蓝光方面。其中,HDR高动态范围技术成为了核心驱动力。这里所提及的HDR高动态范围还仅仅停留在目前支持度最高的HDR 10规格。现阶段,4K HDR家用投影机都能够支持HDR 10规格,而正好在节目源方面也是以HDR 10为主流。从技术层面上来说,HDR 10属于HDR技术当中较低的规格,但是相比高清时代的SDR标准动态范围还是有了明显的提升。

    HDR高动态范围在画面表现上的特点是在暗部与高光细节方面的延伸与以往相比有了很大的提升。从直观的观看角度来说,HDR画面当中的黑色要更深沉,暗部细节层次过渡更为丰富,高光能量感更强,高光方面的细节变化也更加突出。整体来说,HDR画面让我们所能观看到的影像更为接近于人眼所观看到的画面,最终的目的就是创造出一个如同观看窗户外景色一般的逼真影像。而从理论上来说,HDR所能呈现的画面亮度的变化范围为峰值亮度≥1000cd/m2(nit),最小亮度≤0.005cd/m2,相比SDR的0.1-100cd/m2有了极大的提升。

    8.jpg

    前面我们曾提到,现阶段家庭影院投影机主要还停留在HDR10的发展阶段。事实上,根据ITU-R国际电信联盟所推出的两个HDR推荐规范BT.2100与BT.2390,我们可以了解到,实际上HDR10、Dolby Vision与HLG都属于符合规范要求的HDR规格,三者各自有相应的特点。其中HDR10属于开源性质的规格,技术指标较低,但兼容性较强;Dolby Vision属于杜比实验室的专利技术,技术指标最高,但目前家庭影院投影机仍没有机型能够支持;HLG属于欧洲甚至未来其他地区电视广播所采用的HDR技术,兼容性强,也获得了部分家庭影院投影机的支持。此外,更加重要的是,HDR技术规范仍然在不断优化之中,陆续有新的HDR规格出现,但我们认为不管HDR技术的发展如何,对于现阶段的家庭影院投影机而言,首先需要解决的一个问题在于如何增强本身的动态范围,其中就包括了难度相当高的画面亮度提升的问题。

    3.jpg

    提升画面亮度,
    成为家庭影院投影系统未来发展的关键点

    随着光源与显示芯片技术的不断发展,家庭影院投影机本身的性能已经较早期有了不少的提升,其中最突出的一点在于光输出方面,从原本的1000-2000流明,已经逐步提升至2000-5000流明,投射在100-150英寸的大屏幕上所呈现出来的画面峰值亮度大多超过了SDR标准动态范围100-120cd/m2的最高亮度水平。因此,当4K家庭影院投影机开始兼容HDR10之后,这一部分的高光能量终于能够充分释放出来,不过这次遇到的问题则刚好相反,投影机的性能达不到标准要求。目前,普遍的家庭影院投影机当投射120英寸的大画面时,画面亮度大部分都没能超过500cd/m2,还没能达到HDR10所要求的1000cd/m2。因此,这也成为了家庭影院投影机未来发展的主要方向,如何在输出亮度方面进一步取得突破。

    控制好漏光,获得优秀的黑位下潜,
    是当前家庭影院投影系统不能忽视之处

    要充分发挥HDR高动态范围画面的特点,除了投影系统的画面亮度足够之外,还需要获得足够深沉的黑色。根据目前不少HDR电影大片制作的特性,不难发展许多细节都集中在暗部,投影机黑色的延展就显得更为重要了。对于投影系统而言,首先我们应该控制好观看环境的光线,尽量在全黑的遮光环境下观看,避免外界光线或室内灯光直射屏幕,否则轻微的光线干扰就会严重影响整个画面的黑位表现力。其次,我们应该选择黑位控制得更好的家庭影院投影机。对于家庭影院投影机来说,要获得更好的黑色下潜,实际上也属于控制漏光,不管在显示芯片部分还是光路投射部分。这也是判断一款家庭影院投影机性能是否优秀的主要参照标准之一。

    2.jpg

    合理的EOTF配置与控制,
    是绝大部分家庭影院投影机容易忽略的地方

    除了前面所提及的两点,家庭影院投影机想要充分展现HDR画面的特点,还需要考虑合理的EOTF(电光转换函数),也就是Gamma的配置与控制,简单的来说就是要处理好画面由暗转亮的变化速度。如果说投影机的峰值亮度与黑位决定了投影机动态范围中的黑白两端,那么EOTF则决定了动态范围这条变化曲线的走势,就是究竟哪一段应该维持在较暗之处,哪一段应该迅速提升亮度而让画面处于较亮的状态之上。

    国际上,目前针对HDR的EOTF设定拥有相对应的ST.2084规范,但由于家庭影院投影机的情况有些特殊,高光部分无法达到HDR10的基本要求,再加上不同投影机本身的性能也不一样,导致了各家在EOTF的预设上各不相同。但是我们希望各大品牌应该尽量开放EOTF的调整控制功能,让我们能够对EOTF进行最优化的调整以充分发挥投影机本身的潜能。此外,投影机是否能够兼容处理HDR节目源后制过程中的相关元数据也是十分重要的部分。

    原文转载自《家庭影院技术》杂志

  • 百科 | 你可能还在被不靠谱的对比度标准忽悠!

    面对形形色色的投影机参数,可能不少人都会产生这样的困惑,为什么价钱相仿的投影机其标称亮度差别那么大?甚至有些价格高出许多的投影机亮度还不如价格低廉的入门投影机。至于对比度方面,对比度的差别更是到了毫无人性的地步,为什么有的对比度是几千比一,有的是几万比一,还有几十万比一,甚至几百万比一的,什么是静态对比度?什么是动态对比度?什么又是中心对比度等等,这些技术参数看起来似乎标准各一,让人眼花瞭乱不胜其烦。到底它们是实事求是还是厂家徒有其表的宣传伎俩呢?下面我将从这些对比度的含义、具体的测试方法出发,深入地谈谈几种对比度参数之间的差异,如果你对对比度也存在着同样的疑惑,这篇文章值得一看。

    在所有公开的投影机标准规范中,全开/关机对比度(Full On/Off)的标准是最没有意义和最唬人的,对比度标准不会告诉你通过屏幕你能够看到什么,同时它也不会告诉你当一台投影机跟另外一台投影机相比较时是什么情况,究竟孰优孰劣呢?

    一般来说,由于用户在购买之前无法看到投影机的实际表现,更别想与价格相近的其它品牌投影机进行横评对比,所以不少用户会非常看重对比度,试问谁不想要高对比度的投影机呢?而且厂商们似乎非常了解用户对对比度的偏爱,所以为了保持厂品的竞争力,部分厂商会把对比度推崇到看起来已经相当荒诞的地步。

    home-tharer-installation-nj.jpg

    不同的对比度标准并不一样

    测量对比度通常有两种方法,即全开/关机对比度和ANSI对比度。全开/关机的测量方法最容易操作,通常这种方法也最容易产生误差,这种方法过去普通应用于行业之中。ANSI对比度操作起来难度大了不少,正因如此它的应用相对没有那么广泛,但这种方法显然更加有效,能够得到的信息量也更大,通常除了专业领域的制造商以外,它很少会应用于行业。下面我们就来看看两者之间的区别。

    全开/关机对比度的测量方法基于全白色亮度(100%灰度测试模式,即全开)和全黑色亮度(0灰度测试模式,即全关)两者之间的比值,比如10000:1比值的对比度就表示白色的亮度是黑色的10000倍。

    ANSI对比度的测试并不会使用100%灰度白色和0灰度黑色亮度,取而代之的是它使用了16个矩形进行测试,其中包括了8个白色和8个黑色的棋盘式图案。具体过程是分别测量并平均所有白色方块的亮度值以及黑色方块的亮度值,然后再通过白色读数与黑色读数的比值得出ANSI对比度。

    ANSI对比度采用16个矩形进行测试,包括8个白色和8个黑色的棋盘式图案

    通过对投影机的测试发现,使用全开/关机和ANSI两种测试方法会产生完全不同的数值结果,ANSI数值总是远远不及全开/关机的数值。 原因就在于尽管我们是通过使用白色100%灰度测试图案和棋盘图案上的白色矩形之间获得数值,但ANSI棋盘上的黑色数值却总是高于全黑色0灰度测试图案下的黑色数值。

    全开/关机对比度的测量方法基于全白色亮度和全黑色亮度两者之间的比值

    为什么是这样的呢?首先,当投射黑色以外的东西时,投影机的光学引擎和镜头总会有光散射的情况出现。当投影机显示完全黑色的0灰度测试图案时,它的内部并不会出现其它光线影响黑色的表现。当显示棋盘式的黑白图案时,图片是50%灰度的白色,并且此时会有很多光线被投射。只要有一点点光线在变焦镜头或光学引擎内进行反射,最终都会影响投影图像中的黑色矩形呈现。需要特别注意的是,凡是在投射光线过程中,任何漂浮的灰尘都会导致光散射情况的出现。

    也许你会有这样的疑问:难道一点光散射就会对对比度造成很大影响吗?那是当然,举个例子,假设在100%灰度的屏幕上“全开”白色是1000nit,而在0灰度的屏幕上“全关”黑色是0.05nit,那么它们之间的对比度比值就为20000:1。现在,如果在ANSI的棋盘式图案上,假设我们仍然获得1000 nit,但由于光散射,我们可能会在黑色上获得0.5 nit而不是0.05nit。在这种情况下,对比度则为2000:1,相较原来减少了9倍,但是除非在非常黑暗的环境中,否则人眼是看不出黑色的变化的。其实房间内的任何反射光都会影响黑色的呈现,正因为这个原因,在实际环境中20000:1和2000:1之间的差距并不像数字呈现出来的那么巨大。事实上,即使再小的黑色变化也会对对比度产生极大影响。

    09_edited.jpg

    投影机本身也会影响对比度测量结果

    在使用全开/关机的方法测量对比度时,投影机本身也会对结果造成巨大影响。市面上的许多投影机会根据实际应用场景中的光线环境调整自身的光输出,它们可以通过动态调整,比如打开自动光圈或动态光源来实现灯泡功率的调节。当周围的环境较黑时,投影机的流明输出可以立即减少以让黑色看起来更黑。而当周围的环境比较明亮时,流明输出将恢复到全部功率,以让整体图像看起来亮度更加充足。具备该功能的大多数投影机,对流明输出的调整是非常迅速的,以至于用户很少会注意到它们发生的变化。

    当然,并不是说这个功能不好,事实上动态调节灯泡功率功能是完全可取的,只是这么做会影响到对比度的测试结果。当投影机以这种方式进行动态调整时,全开/关机的对比度标准最终会测量黑暗场景中最黑的黑色,并将其与明亮场景中最亮的白色进行比较以得出对比度,但实际上这种情况在任何一个视频中都不会同时发生。有部分厂商把这种通过动态流明调节增强对比度测量结果的方法称为动态对比度而不是全开/关机对比度。

    这就是ANSI对比度能够被应用的原因所在。 由于ANSI对比度使用了50%白色和50%黑色的单个矩形框,因此它需要投影机在不同的帧数跳动之间能够动态地改变流明输出。最终的结果是ANSI对比度方法的数值比会远低于动态对比度。从理论上讲,两者都可以更好地了解在任何给定的视频中应该看到的是怎么样的内容呈现。

    当然,ANSI对比度测量方法并没有说明动态亮度调节对画面呈现产生的好处,所以你也可以认为ANSI对比度并不能代表全部。

    home-theater-room-getty-vostok-57f55aeb3df78c690f118170.jpg

    获得一个准确的ANSI对比度数值

    尽管大家很喜欢ANSI对比度,但一般专业测试或爱好者却很少采用ANSI对比度进行测量。原因在于,要获得准确的ANSI对比度数值,需要一个黑色且遮光出色的房间,所有的墙壁、地毯、天花板、衣服等都是完全的黑色并且不会出现反光,或者专门为此设计一个漆黑的空间。为什么?因为如果测试过程中存在着反光物体,那么来自白色棋盘格的光将反射到投影空间中的这些物体,它会使测试图案中的黑色方格变亮,从而影响最终的对比度读数。由此可见,环境因素是最大的问题,除非你能够建立一个实验室的环境。

    不同对比度方法测量下的数据差异有多大?

    一般来说,动态对比度的测量方法会产生一个较大的数字,关闭投影机灯泡功率动态调节功能的全开/关机对比度测量数据会低于动态对比度,而ANSI对比度的数值是三者之中最小的,对消费者来说这可能是一个非常小的数字。有多小呢?在家庭影院当中,300:1的ANSI对比度可以看作是平均值,700:1为很好,1000:1则是更好。但是试问有多少消费者会购买700:1对比度的家庭影院投影机呢?相信并不是很多吧,在当今竞争激烈的市场中,部分投影机标称的对比度已经达到百万分之一的级别了。

    可以说,消费者并不知道不同方法之间的差异,他们往往只想要最高的数字。因此,向消费者发布ANSI对比度数值是种风险性极高的做法,这就是为什么大部分厂商们都不这样做的原因。目前,具有非常高动态范围的投影机可能具备500000:1的动态对比度和800:1的ANSI对比度,有就是说现在如果某台投影机具有800:1的ANSI对比度就意味着它具有非常好的对比图像表现,但消费者却永远也不会知道。

    Home-Theatre.jpg

    shutterstock_45681884.jpg

    如何识别对比度更出色的投影机?

    首先,需要注意的是准确测量ANSI对比度虽然实现起来很困难,但实际上却很容易看出来。高ANSI对比度的特点是具备足够扎实的黑色、明亮的白色、丰富的自然色彩饱和度,清晰的阴影细节以及出色的立体感等。低ANSI对比度黑色明显不够黑,颜色饱和度也低,加上模糊的阴影细节,立体感欠缺。当你看着一台投影机时觉得它的成像非常出色,通常这款投影机具备的就是不错的ANSI对比度而不是全开/关机对比度。

    其次,不妨将两台投影机进行直接对比,效果将是非常明显的,甚至都不需要对它们进行测量哪台的对比度更高。测试的主要方法是同时比较两台投影机表现同一幅画面时的立体感。

    我们也可以假设动态对比度、全开/关机对比度、ANSI对比度三者之间并没有关联性,所以具备非常高的全开/关机对比度并不意味着也具备非常高的ANSI对比度,这是很有可能的事情,但或许你并不知道。你可以使用看起来全开/关机对比度非常低和ANSI对比度非常高的的投影机,有可能对比度为50000:1的投影机A显示效果好于对比度为500000:1的投影机B,对于行业从业者来说想必都是知道的吧。

    换句话说,动态对比度和全开/关机对比度都是不靠谱的测量方法,它们并不会告诉你图像呈现出来应该是怎样的效果。如果每个人都理解、接受ANSI规格,那将是非常有用的,但厂商因此要承担很大的风险,因为消费者往往不会理解这个概念。除非厂商们突发奇想下巨大的赌注标注ANSI对比度并希望消费者能够理解它而忽略掉其它的对比度规格。可以说,全开/关机对比度和动态对比度并没有说明图像应该呈现的效果,并且也无法通过它们来比较投影机的实际对比度表现。

    原文转载自《家庭影院技术》杂志

  • 关于Hi-Fi | 激光数码初阶(三)

    数码录音,先将持续性的模拟声波变为断续,一粒一粒的脉冲,贮藏在磁带上。重播时又要还原一番,将一粒一粒变回一条一条。这种先进到人类今日智慧尚未能完全掌握的科技,究竟有何好处呢?归纳起来,它是否属除裤放屁捉虫入屎忽,冇个样整个样的新屎坑三日香?

    这就是放眼看电声影视技术今后之大势所趋了,玩 Hi Fi 的发烧友,好多玩了几十年,已经玩腻了,他们都希望 Hi Fi 科技有新的革命性突破。而数码录音及激光数码唱碟是自爱迪生留声机诞生以来第一回真真正正的彻底革命。直至数码录音技术采用之前,录音原理一贯是仿真式,而唱碟(或爱廸生的唱筒)贮藏声波的形态,一直是物理接触的机械式。

    数码录音的五大优点

    先说数码录音机拥有而模拟录音机所无的优点:

    (一)抖摆率等于零。数码录音机磁带运行速度的抖摆,并不影响声波之录与放。因为录放音是由一个精准的石英时钟计算器去点算每一秒钟所通过的「数码流」(Digital Stream),例如每秒 705,600 个 0 与 1 的组合。据说,石英时钟点算的准确度,每秒钟不会错多或少 4 次。故此,数出来的数码,一定没可能错到产生听觉可闻的抖摆率。数码录放音是准确保持百份百音准的。

    (二)讯噪比超过 90dB。数码录放音在点算数码流的通量时,磁带的身份只属一个介体,它贮藏了无数亿兆的 0 与 1 讯号,放音时只把这无数亿兆的 0 与 1 读出来,那组读数码的结构根本没有阅读磁带噪音嘶声(仿真式声波)的能力。所以,数码录音的重播不含磁带杂音,其讯噪比就约相等于它的可用动态范围。16 Bit数码录音的讯噪比便大于 90dB。

    (三)没有模拟式录音机所有的失真。此点希望读者注意,数码式及模拟式是两个不同的体制,模拟体制所秉承的互调、谐波、削波、瞬态等失真,是数码体制所无的。但,数码体系拥有自己的另一类失真。例如错误失真,是录(即计算机的写 Write)及放(即计算机的读 Read)时数码点算或其他错误,和数码系统在最低及最高有效操作范围以外的写读错误。数码录音技术上有所谓 LSD(不是忽得,是最低有效数字)和 MSD(最高有效数字)。把?LSD?和 MSD 脉冲读入录音机,前者不足以令它活动,后者则令它「神经错乱」。

    数码录音之所谓「没有」模拟式失真,其实是电声学家纸上谈兵的理想而已,因为,数码录音又会随着本身体系的不同,而产生「数码式」的互调、谐波、类似削波,和瞬变失真!但两类失真的个性却听(及看)起来都不相同。不过,无论如何,数码录音就没有仿真录音因磁头与磁带接触所引起的「一拖一停」失真。(按:不妨把磁头与磁带接触的形态放大一万倍,就清晰可见磁带的运行是停、行、停、行之不连接操作)这「一拖一停」失真,使仿真录音的音色增添了一种录音师称为「Violining」的抖荡特性,中文不妨译为「劏鸡」声,听初学小提琴者奏出来的琴声就是模拟录音「一拖一停」劏鸡失真的放大。

    (四)数码录音可作无限次带过带而保持第一手主带的质素,绝无损失。这一项无可抗拒的优点,在理论上是成立的。仿真录音带每翻印拷贝(Copy)一次,那拷贝上的噪声必定是主带和拷贝带的总和。若由拷贝再印拷贝,经历十次后,那第十代的拷贝之噪音便十倍于主带。这问题对要利用带过带来制造音响的混音师最为困扰。举例:喜多郎的电子音乐,经常一人兼饰多角,一人玩多种乐器,要无限次运用声叠声录音。用模拟录音机就得到大噪音的成品。带过带模拟式噪音之增加,噪音抑制器(杜比,DBX 等)虽帮了很大的忙,但害处是有的。数码式带过带却在理论上是没有损失及噪音成份不变,废弃了所有噪音抑制系统。

    (五)编辑「剪接」方面的特性:最进步的数码录音编辑机器,是「计算机剪接」,只需将数码录音的数据馈入计算机,便可在屏幕上监察音响的形态,录音师可任意删接,永不需动用剪刀。用带过带编集,有如编集录像带节目一般简单。

    数码录音技术,既然拥有上述五大优点,是应份毫无疑问地能在短期内淘汰模拟式录音的,一部 16 Bit,50KHz 取样频率的数码录音机,具有下列模拟式录音机所不可能臻达的技术规范:

    8231;频率响应:由 0 至 21KHz 绝对平直,(22KHz 开始衰减 3dB)

    8231;总谐波失真:在「0」VU 时,不超过 0.004%,在峯值电平时,不超过 0.3%。

    8231;讯噪比:优于 90dB RMS

    ▲Denon Model DN-039 PCM Recording Unit

    (原文刊于1987年11月号《Hi Fi Review》,作者雷明先生)

  • 百科 | 电视机有这么多新技术,现在流行的OLED和LED面板,究竟有何不同?

    「OLED」の画像検索結果

    近几年来,OLED在显示领域的发展可以说是风生水起,曝光率越来越高,这让越来越多的消费者开始关注这项显示技术。很多人认为OLED跟LED间有什么必然的联系,其实不然。LED与OLED虽然只相差一个字母,但两者的成像技术却完全不同。

    OLED和LED之间究竟有何不同?

    LED屏幕在我们日常生活中十分常见,各种舞台的大屏幕都是用LED构成的。LED是集微电子技术,计算机技术、信息处理于一体,以其色彩鲜艳、动态范围广、亮度高、寿命长、工作稳定性能可靠等优点著称,也是最具优势的公众显示媒介。

    「OLED」の画像検索結果

    LED显示屏的主要优势在其拥有超高亮度及大屏幕显示,可满足室外全天候、全色显示的需要。LED显示屏可按像素尺寸装配成各种结构,小像素直径一般小于5mm,全色显示则需要3个T-1红、绿、蓝色灯,或者装配一个多芯片的T-1(3/4)的LED灯作为一个像素。

    「OLED」の画像検索結果

    未来将是OLED的天下

    OLED又称有机发光二极管,它作为现在显示行业最火的显示技术,在未来有取代LCD的可能。OLED具备自发光,不需要背光板、对比度高、画质均匀、视角广、反应速度快,符合情报短小的原则,非常适合应用于中小尺寸面板中,目前在手机、可穿戴产品、VR等领域内已被广泛认可。

    OLED的色彩要好于LED

    但随着技术的革新,今天的OLED已经开始往大屏领域发展,同时OLED是全固态、非真空器件,具有抗震荡、耐低温等特性,在军事方面也有重要应用。近两年由于智能手机、平板市场的火爆和快速发展,让刚加入的OLED也有了自己发挥的空间,而且未来的市场规模不可估量。

    「OLED」の画像検索結果

    OLED的未来市场规模不可限量

    总体来看,LED是通过控制半导体发光二极管的显示方式,通常是有多个红色的发光二极管组成,靠灯的明灭来主导显示,从而实现图像等信号的显示。而OLED则是通过电流驱动有机薄膜本身来发光的,发的光可为红、绿、蓝、白等单色,进而达到全彩的效果,属于一种全新的发光原理。

  • 观点 | 日本是怎么实现8K/UHD超高清?8K/UHD还包含了什么最新影像技术?

    观点 | 日本是怎么实现8K/UHD超高清?8K/UHD还包含了什么最新影像技术?

    早在2016年,日本进行8K超高清电视卫星测试广播,目标就是要在2018年实现8K超高清电视广播正式商用作准备。

    2016年,日本公共广播公司NHK宣布开放8K卫星广播服务,新“超高清”卫星频道为世界首创。该“超高清”频道每日播放时间为上午10点到下午5点,8K内容分辨率高达7680×4320像素,节目包括音乐会和过往2012的年奥运会录像。目前只有一个问题——全日本目前有多少人拥有8k电视?所以在日本NHK计划在里约奥运会期间于公共展示区域为日本民众带来超高清的奥运信号转播,并计划在本周里约奥运会开幕式和闭幕式上执行该计划。

    2017年9月。携带BSAT-4a卫星的火箭从法属圭亚那航天港起飞。卫星将为日本观众提供4K和8K高清广播。4K技术显示的图像是当前1080p全高清系统的4倍像素,在8K时,它们的分辨率为16倍。新卫星将成功接替NHK和商业广播公司目前正在使用的BSAT-3a。在过渡到空间之后,BSAT-4a将在2017年11月中旬以后的某个时候进入赤道上方的固定轨道进行8K广播测试。

    BSAT-4a管制用送信局舎:新設のパラボラアンテナがピカピカと輝いていました。

    在8K的节目制作方面,8K超高清电视摄影机在外面所拍摄的画面需要实时地传回广播电视台作为节目制作的素材,其中一种实现方式为采取专用的无线网络,内置于摄影机中的无线网络发射模块被称为FPU。由于8K电视节目素材信号的带宽要远高于现有的2K(全高清)电视,就需要研发具有更高传输能力的无线网络。

    日本放送协会已经为2018年睇的8K广播做好了准备,无论是卫星传输、播放设备、摄录设备、节目制作等等,都已经经过了多年的深入研究,目前已经进入最后的调试阶段。

    在像素方面8K是目前FullHD全高清图像的16倍,每一个静止的画面都是一个3318万像素的图片,真实感将会相当强烈。

    关于4K和8K的色域问题,这是一个拍摄设备和播放设备的记录和还原问题,优质的4K和8K摄录设备能够捕获更多更丰富的色彩内容,而显示的电视机和投影机则要配备足够的显示能力,采用高带宽的BS卫星进行信号传输,内容自然是没有问题的。

    全新的4K和8K图像,提升的不只是像素,而且还有HDR内容,在影像拍摄的时候所记录的HDR内容同时也可以在广播信号中出现。

    由于传输带宽的提升,通过BS卫星传送的影音信号,可以包含22.2声道的高品质环绕声效果,其中我们可以用来打造一个3D环绕声的系统,上层可以设置9声道、中层为10声道、底部为3个声道,同时还提供2个超低音声道。

    2018年12月,采用BS卫星转播的8K和4K电视节目,将会登录日本电视台

  • 关于Hi-Fi | 激光数码初阶(二)

    尽管印刷品上看见图片是要「落网」造片才能印得清晰的「半色」有微粒画面,但今天印得最精美的「微微粒」画面已经可以和「全色」图片媲美。条件是,微粒的数量,在同一个单位面积之内愈多愈好。以前,报纸印刷用的电版是用 60 网,即每 cm 含网点 60 粒,60 网印出图片不仅缺乏色调对比,而且,肉眼可以看得见网点与「黑」位之间的空白位。进步的印刷,用每 cm 含 140 点网片,肉眼望去,这些图片画面便看似具持续性,色调对比亦十分接近「全色」照片矣。

    为甚么花这么多时间在「Hi Fi 基础谈」内向各位解释印刷技术?因为这是明了数码录音与模拟录音分别的快捷方式。数码录音的基本技术,是将连续性的音波曲线斩为一粒粒。我们不难想象,曲线之重造质素,当然是斩得愈细,微粒愈多,就愈是看(听)似原来的曲线,而且,色调(音色)的对比也就愈接近全色(现场)。

    把仿真式的音波曲线,先经「切碎」处理,斩成一粒粒数码(0 与 1),这程序要经过一个「模拟→数码」(A→D)转换器。

    把数码还原为模拟,以便输入扩大器,扬声器变回原来的仿真音波,就要通过「补镬」处理。这程序是要经由一个「数码→模拟」(D→A)转换器还原了。

    至于还原的工夫做得到几多成,就要视乎「切碎」操作把每秒钟的声响斩为几多粒。粒数愈多,就愈是接近原音。

    先前说,印刷图片的网点数若细至 140,则属高级品。音响的「切细」率,数码技术称为取样(Sampling)。举例:激光数碟的取样频率是 44.1KHz,即是说,CD 碟的数码讯号每秒钟「切细」(样本化)44,100(四万四千一百)次。为甚么会采用 44.1KHz 为国际标准呢?据说(信不信由你),数码波重组过程里,每个波(Cycle)最起码要有两个样本(Samples)才能还原为「象样」的模拟波。换句话说,如果CD碟的频率响应是以 20KHz 为上限的话,一定要 40KHz 以上的取样频率去取得「两个以上」样本。44.1KHz 的厘定,是要在高过 40KHz 的最起码标准及 50KHz 难度极高的一级标准上取得妥协。

    讲到此处,看官当已明白 CD 碟是由每秒钟「开关」44,100 次的取样体系处理的脉冲(数码)制度。但这并不代表目前数码录音的取样频率就都是 44.1KHz。

    CD 碟贮藏的数码讯号,是把声波化成每秒钟开关四万四千一百次的脉冲,这也是数码录音技术之基本理论。数码录音技术,是先将声波化成脉冲,然后纪录在磁带上。44.1KHz 取样频率,在专业数码录音技术上看,水平殊不高。目前一些先进的数码录音机,取样频率是 50KHz。即是将声波化成每秒钟开关五万次的脉冲。取样频率若能再提高至 60KHz,所得数码纪绿必提供还原得更精细—传真度更高—的声波。

    是否,数码录音就是将声波化成每秒四万几次脉冲那末简单呢?非也,这只是将声波无分音量强弱(电平高低)的数码化。数码技术上表示(或纪录)音量强弱的方法,就是本篇一开始时以 0 与 1 两个数码表现由 0 至 9 十个数字的二进制之温故知新了。用 0 与 1 代表由 0 至 7 数字需要 3 个数字就足够:000=0,001=1,010=2,011=3,100=4,101=5,110=6,111=7。

    这条数好简单:数字(Bit)愈多,所能表现的音量强弱范围就愈大。每增加一个 Bit(译「比特」),表现数值便加大一倍:3 位数表现 0-7,4 位数表现 0-15。数码录音的音量强弱,即动态范围,每加一个比特便加强 6dB。一般专业数码录音机和激光数码碟都采用 16 比特体制,最高可用的动态范围是 96dB 左右。而 16 比特的 0 与 1 表现数值,是(2 的 16 次方)65536。电声学界尚且对目前的 16 比特数码录音体制未尽满意,希望短期内能拓展至统一 18 比特体制。但,可想而知的是,甚至现用的 44.1KHz,16Bit 数码录音体制已经是八零年代计算机科技的尽头。因为,尽管好多人仍然对 CD 不满,一部 CD 机里的译码器,每秒钟需要准确处理的数码量,是 16X44,100=705,600!我们先要造成一个每秒钟能准确地开关七十万零五千六百次的开关掣。最新的 128 倍超取样,那 D/A 掣每秒钟会开关 90316800 次!

    记得,有位银行家对雷明说:「你们讲Hi Fi的都是厄神骗鬼,口口声声说二十至二万。我问你世上有乜嘢每秒钟震得二万次的?你震比我睇呀!」

    真是秀才遇着兵,他不知眼看的波震几多次,是因为看不见。你讲他知 CD 机里有一堆每秒钟开关起码七十万次的电掣,你猜他会怎说?

    他会说:「有何好处?」

    是呀,数码录音机需要频率响应达米格级的磁带录音机,究竟有何好处?

    发烧友说,RCA 在六十年代初用的 Ampex 真空管磁带录音机,频应只去到 18KHz,却录出了后无来者的靓声。电子学家却不辞辛苦去研究把数码代替声波,所为何来?请看下回分解。

    (原文刊于1987年10月号《Hi Fi Review》,作者雷明先生)