升频是数位电路处理数位音讯的重要程序，然而CD中的音讯取样率只有44.1kHz/16bits，若是CD转盘或是DAC中没有升频电路，那该怎么办呢？英国知名Hi-End厂牌，最近就新推出了Hugo M Scaler，将数位音档升频后再交由DAC处理，就算没有同厂的BLU MKII CD旗舰级CD转盘，也可以感受升频所带来的好处。
Chord Hugo M Scaler内部的电路设计，全由Chord的当家数位工程师Rob Watt设计打造，其中数位运算处理核心采用耗电量更低的Xilinx XC7A200T FPGA晶片，内部搭载Chord自家设计的运算程式，以WTA（Watts Transient Alignment）滤波技术，没有采用现成晶片所留下的声音印记，并借由增加tap长度，让数位讯号得以还原成完美的类比波形。
这台功能独特的机器，除了可以透过2个光纤端子或是2个BNC端子，接收前端CD转盘的讯号外，更具备一个采用电气隔离设计的USB Type B 端子，可以接收储存在电脑内的PCM与DSD音档。透过 Chord自家设计的升频演算法与电路设计，除了可将44.1 kHz/16bits的CD音讯升频至705.6kHz（16倍升频），还能将96kHz升频至768kHz。
Chord Hugo M Scaler具备一个光纤端子、一个S/PDIF端子，以及一组具有电气隔离处理的双BNC端子，可以对应同厂的DAVE、Qutest、以及新版的Hugo TT 2上的双BNC端子，也可以与端子、取样率皆相容的他厂DAC搭配使用。有了Chord Hugo M Scaler的升频，究竟会对声音带来多少提升效用？各位读者不妨有机会前往经销商试听看看。
器材规格
Chord Hugo M Scaler
型式：升频器
Inputs:2x BNC，2x光纤，1x 电气隔离 Type B USB端子，DSD and PCM data (up to DSD 256); with DSD upsampled to PCM
Outputs：1x optical，1x S/PDIF，1x 电气隔离双 BNC (能升频至最高取样率 (768kHz from 96kHz data)）
HD 820是Sennheiser旗下首款Hi-End等级的封闭式旗舰耳机，采用独家创新的弧形强化玻璃（Gorilla glass大猩猩玻璃）做为封闭式耳罩外壳，透过此独特的结构与材质设计可有效降低腔体内单体与振膜的背波效应，使得HD 820 拥有封闭式不易受外在环境干扰的干净极黑的声底，并也能具有开放式宽松的音场，整体音质表现更令人着迷。
1974年，高井金盛以其对音乐的热诚和高质的唱头、变压器等高端音响产品，创办了Final。接下来的几十年， Final 不断推出创新的高端音响产品，当中包括了 Parthenon黑胶转盘、 Daruma 制震 、重达800kg的OPUS204金属扬声器等，2007年成立S’NEXT，开始耳机及扬声器的OEM/ODM业务。2009年跟全球第二大的端子零件厂Molex Japan合作以Final Audio Design为品牌名称，开始踏进头戴式及入耳式耳机的领域，更研发出专利的Balancing Air Movement (BAM)设计，有效地管理空气流动，令声音的相位更自然，带来更富的音乐感。2014年，Final Audio Design推出了Heaven及Pandora系列全新的旗舰产品，再度拓展个人音响领域。2015年跟Final跟S’NEXT整合，并独立成新公司，品牌正式回归原有的名字Final。
不过，才间隔一年多，为什么又要专访final呢？这得稍微解释一下，就在2017东京秋季耳机祭（Tokyo Headphone Festival 2017 Autumn）开展前大约一个多星期，代理商世货告诉我，确认final将会展出旗下最新开发的D8000平面振膜耳机，强调使用了独特的AFDS技术，这个技术我没见过，光看书面资料也无法完全理解，我心想既然如此，不如直接跟原厂面对面，由他们来解说D8000的设计理念与技术细节，于是就促成了本次专访，在此特别感谢代理商的帮忙。
会让D8000拥有良好低频的另一项关键要素，就是final自家开发的AFDS（Air Film Damping System）技术。细尾社长先给我看了一份简报，里面提到平面振膜的基本设计就是将一片印有金属电路的薄膜夹在两块磁铁中间，当振膜振动的时候可能会因为振动的幅度过大而触碰到磁铁，这时候就等于产生失真了，有可能会出现瞬间的高频，当然听起来是不好听的！
ASUS ROG 系列一直备受不少遊戏玩家关注，日前就推出了 ROG Centurion 电竞耳机，为一款拥有真实 7.1 环绕音效的耳机产品，更特别搭载 10 个独立的钕磁铁驱动单元，能提供更细腻的音效细节，并呈现逼真的环绕低音效果。
10 个独立钕磁铁驱动单元 真实 7.1 环绕音效
对于一众电竞玩家来说，除了硬件平台之外，鼠标、键盘、耳机等周边设备同样可以影响到个人的战斗力， ASUS 在今年就为玩家们带来了全新的“ ROG Centurion ”电竞耳机，进一步强化音效部份搭载 10 个独立的钕磁铁驱动单元，能够提供真实 7.1 环绕音效 ，配合附连的 USB 音效引擎、独家 Sonic Studio 音效软件，提供精彩平衡的音效体验。
ASUS ROG Centurion 为头戴式的电竞耳机，耳罩外围及头带部份用上磨沙黑色设计，耳罩中央则采用亮面黑色、搭配 ROG 系列常用的玛雅图案作点缀，更备有一个发光的“ ROG Logo ”，连接电脑后 LED 会亮着，并能够透过 USB 音效引擎上的按钮，选择静态或脉动的发光效果。
另外，在正中央旋钮的上方搭载一组高降噪数位麦克风及环境噪声侦测器，用家自需透过 USB 连接，同时开啟 USB Audio Station 底部的 ENC 环境降噪功能，即能够过滤 90% 以上的环境噪音，如机械键盘打字声、说话声音等，让用家与队友交谈时不被周遭的噪音干扰。
连接介面方面， USB Audio Station 提供了 2 组 HDMI 接口，一组标明为“ Headset ”是用作连接 ROG Centurion 耳机，另一组就可以透过附送的“ HDMI-to-3.5mm ”连接线，转换成 4 个 3.5mm 接头，连接用家的外置 7.1 扬声器，透过 USB Audio Station 的控制，可切换耳机与扬声器的输出。
HDMI 及 USB 连接介面
除了强大的 USB Audio Station 音效引擎外， ASUS 亦同时提供了“ ASUS Sonic Studio ”音效软件，可以让玩家快速掌控各种音效功能，例如 EQ 等化器调整以及 7.1 环绕喇叭位准平衡。 此外， Sonic Studio 亦包含了 Sonic Radar Pro 控制功能，可以精确判断遊戏中音效来源 ，例如脚步声与枪响等，并将其显示在屏幕上，玩家就可更准确知道敌人的位置，在遊戏佔尽先机。
ASUS ROG Centurion 电竞耳机
编辑评语：
ASUS ROG Centurion 真真正正为玩家打造，搭载 10 组独立单元，配以功能强大的 USB Audio Station 及内建 Hi-Fi 等级的 ESS 9601 耳机扩大器，将 7.1 声度环绕音效完美呈现，加上提供 2 组不同材质的耳垫，让用家能按需要及舒适感自行更换，贴心为用家着想。
品牌与品牌间的强强联手，确实是潮流之一。但跟风就缺少新意了，不少音响品牌开始另辟蹊径，走艺术路线。像画家这一群体，既有异于常人的奇思妙想，又有扎实的设计功底，很容易成为各大品牌的宠儿。先说说B&O吧，在涉足酿酒业之前，B&O在2014年已经携手百事推出了”LIVE FOR NOW”夏日动感系列耳机Form 2i Le。
森海塞尔HD820密闭式耳机
耳机祭开展前一个小时，接待处早已准备就绪，展览专刊文宣、工作人员也大致就定位，等待11点正式开展。
想要试听D8000得先去展览摊位抽取视听券，再依照券子上的时间到现场报到即可，每人限时15分钟。
D8000几乎大部分的部件都是可以拆解的，一方面是有利于售后维修服务，另一方面是未来可以做升级更新。（图/final原厂提供）
靠近D8000细看有单眼相机/镜头表面的涂装质感，细尾社长说，这是仿效徕卡相机的概念。
HIFIMAN D1000拓扑振膜扬声器单元
HIFIMAN全新中价位平板耳机预发布
