标签: CD35

  • 热点丨清澈模拟获瑞典PRIMARE 之中国(包括港、澳地区)总代理

    图片

    瑞典PRIMARE与清澈模拟签定合作协议,自2021年3月31日起,由清澈模拟负责瑞典PRIMARE产品在中国(包括香港、澳门)的总代理业务,清澈模拟将竭诚为广大发烧友带来瑞典PRIMARE 之优质产品,并提供相关的售后服务。特此声明。

    图片

    瑞典PRIMARE

    在Primare官网上,他们列出两个字,一个是瑞典文Lagom,一个是丹麦文Hygge。

    Lagom-中庸之道,务实至上

    「Lagom的意思就是平衡,不多也不少,不大也不小。我们几乎可说,Primare所有的设计都根植于Lagom这个概念。」他以电源供应为例。一般人都认为,音响器材应该优先使用线性电源才对,而且要配备大型环形变压器,加上大量的电容阵列,这才是Hi End。但是,Primare现在所采用的D类放大,其实更适合采用高速的交换式电源。一般人诟病交换式电源会有噪声,所以才认为线性电源比较好;Primare则不同,他们既然认定交换式电源才适合他们的D类放大,他们就只要解决噪声的问题不就好了?因此,他们开发了用于交换式电源的反相抵销噪声的技术—APFC(Active Power Factor Correction)。

    或许线性电源适合用于AB类放大器,但D类放大器更适合交换式电源,所以Primare的放大器都采用交换式电源。同样的道理,换成前级或CD唱盘,为了维持小讯号的纯净度,线性电源就是较佳的选择。因此,Primare在他们的前级和讯源产品上,就采用订制的高质量EI变压器。至于唱头放大,他们则选择小型的环形变压器,这样,电磁波对线路的影响可以降到最小。

    图片

    「所以,Lagom的意思就是:我们找到最适合的,以发挥最佳表现。」不仅线路设计,甚至连外观也是。Primare的器材不花俏,简简单单,却很耐看。Terry以器材的显示屏为例表示,其他厂家可能会做出大型、彩色的显示屏,「那其实没有意义,你看手机就好了啊。」他举起iPhone摇一摇说,荧幕再大,你坐在远处还是看不清楚,可是,手机就在你手上,你需要的信息都在那里。所以,Primare宁可去找耐用可靠的显示屏,现在他们的显示屏供应商,其实是做给汽车用的,可耐温度范围很大。「我们用的是『Lagom显示屏』。」

    Terry表示,这样的哲学,其实对他这样一个作业务的来讲是很困难的。「Primare从不为市场的理由做任何事。因此,Primare没有许多高深的科技名词可供我去推销,我们只是很务实的把所有的设计确实做出来。」

    Hygge-乐趣重重,人人可享

    至于另一个字Hygge则来自丹麦文,意思是指「舒适的,惬意的」。Terry说,Hygge这个概念最佳的应用就是Primare旗下各类的串流功能产品。他们开发了名为Prisma的串流模块,是许多相关的数位和网络技术的集合。如果你买了I35综合放大器,加装了Prisma串流模块,就成了I35 Prisma的串流综放。Primare很广泛地在综放和CD唱盘上,都开放加装串流模块,这样一来,就能在产品上纳入现代消费者最方便使用的串流功能。

     

    图片

    Terry继续说,传统音响往往被认为是男人的玩具,是专属于丈夫的、父亲的,家里其他人很难亲近。Prisma串流模块所诉求的恰好相反,它要让家里每一个人都能轻易上手,并且乐于使用。所以,Prisma具备有线串流、无线串流、蓝牙、AirPlay、Chromecast,支援Spotify、Tidal、Qobuz、Deezer等串流服务。而且,Prisma不刻意强求自家App什么功能、服务都纳入,Primare App只主要负责两件事:模块功能设定,以及本地音乐储存的播放。至于其他服务,用家只要使用该服务的App就好了,比方说,习惯使用Spotify的,Prisma支援Spotify Connect,所以Spotify认识它。

    并且,每一个人习惯听的串流来源不一样,有的人听Tidal、有的人听Qobuz,有的人听Spotify,并不是所有人都执意追求Hi Res的音乐。Primare尊重每个人的习惯和喜好,他们想做的是让你不管听什么来源的串流,都觉得好听。为此,Primare在Prisma的蓝牙模块上特别下功夫,即便这蓝牙模块并不支援aptX,Prisma播放出来的声音依然出色。「这就是Hygge的精神。」

    图片

    运筹帷幄的Bent Nielsen

    谈到公司的架构,Terry说Primare其实很特别,公司本身规模不大,在瑞典当地的办公室只有9位正职员工。他们把许多研发工作外包给外聘工程师,他们有的来自瑞典当地,还有的来自亚洲多个国家。这些合作伙伴各有专长,Primare藉助这些外聘人员,完成产品内的各个部件,最后再回到原厂进行确认、测试和微调。

    成立超过30年的Primare,有一个从草创期就在公司服务的元老Bent Nielsen,他可说是Primare的灵魂人物。身为总工程师,Bent要规划,要统合,要测试,所有牵涉产品设计的环节,他都要投入。「Bent懂得很多,但不可能什么都专精。因此,我们干脆把设计工作交给最专精的专家,但整个过程都掌握在Bent的手里。」

    他强调,Primare非常重视产品的试听,因为有的东西是仪器测不出来的,但是人耳却可以听出来,往往这些却影响声音表现甚巨。举例来说,他们旗下两款唱头放大R15和R35,在开发的最后阶段,前后花了6个月的时间做聆听和微调。Primare就是这样掌握每一款产品的声音表现。

    图片

    图片

    UFPD 2-技术过人的新世代D类放大

    Primare大约从10年前开始采用D类放大,他们找到一个过去在ICE Power任职的工程师,他对D类放大有一些独到的见解,引起了Primare的兴趣进而与他合作。因此,当别人都在购买市售的放大模块,Primare却有自家的UFPD(Ultra Fast Power Device)放大技术。

    Terry表示,一般人对D类放大的偏见,都是源于旧有的D类技术。过去的交换频率不够高,大概顶多200MHz,而且噪讯高,虽然低频丰满但高频响应差。Primare的UFPD则完全不同,UFPD的交换频率可以达到500MHz,第二代UFPD 2的交换频率更上到600MHz以上,那使得声音非常线性,听来十分类比。在噪讯方面,因为Primare找到了更好的元件,降低了底噪。并且UFPD完全没有高频不足的问题,高频响应完全上的去,在20Hz到20kHz的范围内,频率响应曲线近乎完全平直,而且依旧可以表现出鲜明且丰富的细节。「UFPD 2的D类放大,是新世代的放大模块,就像Tesla汽车一样,又安静,又节能,还能随时输出大马力。」

    图片

    因为使用UFPD的D类放大,带来很多设计上的好处,包括了因为温度低,就不需要大型散热片,机器可以做得小,也可以减少内线使用,「你看我们家机器的内部照,我们的内线使用很少很少,甚至连端子都是直接接在线路板上,这样一来就极小化传输路径,并且减少接点。」

    引以为傲的CD转盘

    在众多厂家之中,Primare有一点特别之处,就是他们旗下仍有多款CD唱盘(CD15 Prisma、CD35 Prisma、CD35),甚至有CD转盘(DD15、DD35)。Terry表示,其实还是有很多爱乐人更习惯听CD,他们有大量的CD收藏,甚至很多人觉得CD音质比串流更好。所以,虽然Primare虽然积极开发Prisma的网络串流模块,却始终重视CD唱盘的市场。「开发CD唱盘,最大要克服的问题是—你能不能找到好的读取机构。所幸我们找到了。」所以,Primare不但有唱盘,还有转盘。

    图片

    Terry说,Primare的CD转盘非常好,很值得一试。Bent在开发产品时,曾消失了一阵,几天后他再度抱着CD出现,公司的人都非常惊讶声音竟会这么好听。大家都在问他做了什么?是不是设计了什么解决时基误差,否则怎么会有这么清楚又丰富的细节。Bent说,他只做了一件事,就是做了电源的强化,结果,在CD drive这边,所有的问题都解决了。「我自己也买了一台,我觉得这应该是我最后一台CD转盘了。」

    其实,会认为串流不够好听,是因为很多人都没有好好善待自家的网络环境。Terry表示,他遇过很多客人跟他抱怨串流不够好听,甚至不够稳定,其实追问之下才知,他们的router路由器很老很旧,甚至是电视频道商附赠的。那些老路由器可同时对应的终端用户不多,可能根本不够应付家里所有人的需求,当然会有网络不顺畅的问题。加上很多人在家里使用的网络线都是最基本的便宜线,也没有加上音响级的switch交换器来隔离噪声,这样串流出来的声音当然不好。

    3月28日清澈·模拟在汕头铂晶大酒店举办的Primare发布会,有兴趣参加发布会的经销商可在后台私信小编留下您的称呼及联系方式哦。

    图片

  • 试听 | “Hi-Fi音响迈步进入全新串流世代” Primare 翩美 CD35+I35 Prisma套装

    自从安桥公司宣布将运营Primare翩美在国内的销售后,这个著名的丹麦音响品牌推出了多款全新音响产品,其中备受关注的无疑是I35 Prisma合并式功放和CD35 Prisma播放机。这两款机器搭配成一套官方推荐套装,在以往的产品基础上,增加了无线串流分享播放,还可以用手机代替遥控,完成一切播放操作,轻松走上无线Hi-End之旅。

    关于PRIMARE翩美这个品牌,是对瑞典人特有Lagom和Hygge两个词语的完美诠释。Lagom 在瑞典语中的意思是“怡到好处”,不多不少,一切都在完美平衡中,均衡和谐。Lagom的深层含义对于PRIMARE产品本身表现在任何方面,无论是外观还是性能,都不能喧宾夺主――音乐或电影才是主要的体验,而产品在运行中应该让人感知不到技术的存在。 从这个意义上说,Primare体验的本质不仅与头脑有关,也与心灵有关。设计和研发的创新赋予PRIMARE独特、和谐、平衡的性能,这种性能是可以衡量的,但是PRIMARE带给人们的愉悦和满足感是无法估量的。

    总而言之,秉持Lagom的理念,PRIMARE体验可谓恰到好处。而Hygge源于挪威语,意为源于内心的舒适感受。这是北欧人在结束工作之后从寒冷严酷的室外回到温暖的家中,围坐在炉火边与家人和朋友分享食物与快乐,一同欣赏音乐与电影渡过漫漫冬夜的一种感受。Hygge正是这温暖的火光、可口的食物、美妙的音乐、家人的关怀,这一切所带来的是一种发自内心深处的深深满足感和幸福感,这是北欧人对生活的最高赞美。PRIMARE在设计产品之初,便致力于将这种深深的满足感通过产品传达给每一位听众,期望可以通过声音给听众带来触及内心的温暖感动。

    CD35 Prisma

    重要特点:

    • 集CD和无线串流两种播放方式
    • 支持384kHz和DSD128解码
    • 全新Prisma无线技术
    • 自带前级输出功能

    器材参数:

    • DAC解码芯片:ESS Sabre ES9028Pro
    • 输出接口:XLR、RCA、光纤
    • 输入接口:USB、网络接口
    • 无线技术:支持蓝牙、WiFi、AirPlay
    • 尺寸:430×385×106mm(WHD)
    • 重量:10.8Kg

    I35 Prisma

    重要特点:

    • 全新UFPD 2放大线路
    • 自带DAC解码线路
    • 支持PCM384kHz和DSD128解码
    • 全新Prisma无线技术

    器材参数:

    • DAC解码芯片:AKM AK4497
    • 输出接口:喇叭端子、RCA
    • 输入接口:XLR、RCA、USB、网络接口、光纤
    • 无线技术:支持蓝牙、WiFi、AirPlay
    • 尺寸:430×106×420mm(WHD)
    • 重量:11Kg

    Prisma无线技术辅助

    先来说说讯源设备,CD35是一部既支持传统CD碟片播放,又可以无线串流分享的一体式播放设备,它搭载的一块美国ESS Sabre ES9028PRO高端解码芯片,处理性能出色, 支持主流音乐格式,用户收藏的Hi-Res和DSD数字音乐文档都能够轻松播放。

    CD35除了具备USB、同轴、光纤、RCA等丰富接线端子,还支持Prisma无线技术。

    这是一种涵盖全宅高保真控制和连接解决方案,可以透过Wi-Fi或蓝牙无线连接,在专属的App上控制所有支持Prisma无线技术的音响器材。操作非常简单,只要在开机后待屏幕进入Setup Mode,在手机的WiFi设置中连接对应的型号,即可使用App进行控制,并且进行音乐播放聆听。

    旗下首款支持全新放大技术

    另外一款I35是一台自带解码处理,搭载先进放大电路技术的合并式功放。它支持多种数字和全平衡模拟输入,可以轻松读取最高PCM 32bit 768kHz和DSD256数字音乐文档,是一台集合了音乐解码、前级放大和功率输出的多功能音响产品,另外I35和CD35一样支持Prisma无线技术。

    在输出功率上,I35是第一款搭载了翩美新开发的UFPD 2 放大电路,这是翩美针对以前使用的UFPD D类放大技术的彻底大改造成果,让I35拥有单声道300瓦的峰值输出功率,轻轻松松就能推动现在主流的落地式音箱。Primare的UFPD还有几项特点,像是频宽优异,频率响应平直,容易表现出均衡、轻松的听感;负载独立,不易受到喇叭阻抗变化的影响,可以维持功率输出的稳定;在可听闻的频率响应范围内,输出阻抗都很低,因此阻尼因数高,比较不会被喇叭单体拖着跑,因此控制力好,声音表现精确;噪讯比优异,反应在声音上自然就是动态表现好。

    珠联璧合的音质表现

    整套CD35+I35 Prisma套装支持多种播放方式,所以在音质测试时都对比过不同的播放方式是否会存在较大的差异。透过测试发现,其实在进行无线串流播放时,如果数字音乐文件的码率较低、视听播放的杂讯干扰过大的情况下,蓝牙传输的音质效果可能会有所影响;如果能排除这些不利条件,无论是CD播放还是无线串流播放,并不会产生太大的差距,足以证明翩美的工作师在数字讯号这方面下了不少功夫。作为Hi-End品牌,在产品的搭配上,除了CD播放和合并功放外,还有立体声的独立前级、独立后级等产品,在产品搭配上,CD35+I35是推荐的搭配,首先这两个型号都是Prisma套装,而且在硬件设计和软件匹配上都是同一代产品,契合度十分高,而声音效果也拥有相当高的重放水准。

    I35可不是一台普通的合并式功放,它还整合了DAC功能,将其从箱子拿出,背板上各式数位输入端子只能用琳琅满目形容,令人惊艳。除了一般常见的USB Type B、S/PDIF同轴、AES/EBU平衡式数位输入端子之外,还具备DLNA/UPnP网路串流播放功能,有线、Wi-Fi皆可支援。若不想买NAS,I35背板上还具有USB Type A和Type B插孔,只要把档案存到USB随身碟或是随身硬碟,安插在I35上,又或者在从手机上下载第三方DLNA播放APP(自家也有Primare),就可以播放音乐。

    Prisma App可连接CD35和I35两部机器进行远程控制和流媒体播放

    用户可以自行定制歌单,App会自动识别U盘或iPad和iPhone内的音乐,也可以播放流媒体平台,但目前只支持国外Spotify、Tidal等服务商

    自行创建歌单

    可以看到I35的输入端口十分丰富,其中A1-A5都是模拟输入接口,而D6-D11则是数字输入接口,还有PC和MAC的连接,可进行PC Hi-Fi的玩法

    在设定页面内,可对机器进行更加精细的设定

    如果手边连USB随身碟都没有?没关系,I35还具备更方便的Airplay无线播放功能,只要您使用iPhone或是iPad,而I35又有接上网路,就可以直接播放iPhone、iPad中的音乐了。

    搭配丹拿DM 2/10的时候,低频部分相当饱满,可是遇到控制力不佳的扩大机,低频掌握不好容易变得虚胖,下盘有量感但是变得糊糊的,但I35有着快速的暂态反应与优秀的控制力,把DM 2/10的低音单体牢牢地抓住,低频反应迅速明快,是干净又有劲的优质低频表现。

    为配合UFPD,Primare则特别开发了PFC(Power Factor Control)电源技术。 PFC也是一种交换式电源,其特色在于,PFC会控制主电源的电流输出,因此可以让电源保持是一个纯净的正弦波,而且频率与相位都维持不变。

    总结一下这个Hi-Fi套装,玩法可以十分丰富,首先CD35和I35都支持网络连接,而且网络连接模块是一模一样的,从背面的对比图就可以看到,不知道这个可拆卸的设计是否可以对应未来升级只用呢?另外I35的数字输入接口也是模块化的设计,也可以进行拆卸更换,另外两台机器都可以采用平衡XLR的方式进行连接,I35更支持连接两路XLR信号输入,另外两台机器还支持RS232,可以和家中的智能控制系统连接使用。拥有这两款产品,即可体验网络点播、流媒体播放、CD播放、AirPlay、PC Hi-Fi等等播放方式,而且两台设备都支持App控制,可以说实力相当优秀。

    最后这两款产品还有一个重要特点忘记说了,那就是它的底部设计,是采用3个支撑脚的承载方式,很多朋友会开玩笑地说“这不是三脚猫功夫吗?”,的确这样的设计在Hi-Fi产品里面不多见,但是每个支撑脚的宽度和直径以及位置刚好是一个等边三角形,这对于整机的稳定和抗震效果,都是经过严格控制的,对于信号的干扰有一定的抑制作用,当然笔者觉得这样的颜值也很重要。

    测试音乐

    CD35+I35 Prisma套装在播放CD碟片《巴赫无伴奏大提琴》时,低频下潜迅速、线条感清晰、解析力强劲,能够将琴弦拨动时的细微细节尽数还原。音色方面,套装倾向真实、精准的风格,正好将大提琴的厚重好绵密表现出来,对于钟情大提琴的朋友来说,这声音表现相信一定会令你感到满意。及后,我们分别换上AirPlay、WiFi和蓝牙,播放了Diana Krall的《Wallflower》专辑。相比起CD碟片播放,无线串流会有轻微的厚度变化,比较适合听人声音乐,所以在播放专辑中其中一首“Desperado”时,在真实还原的基础上,轻微变得有些厚实的质感提升,令人声的结像变得更加扎实,属于Diana的成熟魅力更能散发出来,越听越令人沉醉。事实上,弱音的部分也是它的强项,它能驾驭沉重的斧头,也能捻起纤细的绣花针,否则,情境多变的马勒交响曲不会这么精彩,被牵动的情绪起落不会这么剧烈。

    Primare翩美 CD35播放机

    Primare翩美 I35合并式功放

    结语

    由Primare翩美CD35+I35 Prisma搭配而成的音响套装,不仅解决了传统CD播放和无线串流的难题,更能轻松搭配和推动各种类型的扬声器,可以说是发烧友追求一步到位的性价比音响组合,享受Hi-End音乐就是如此简单。I35 Prisma其功能包括USB输入,iPod输入,以及LAN网路连结,可省去一台USB DAC,如果你不喜欢家里有太多部器材,I35可以说更符合你的需求。最后一定要说的,Primare翩美CD35+I35 Prisma搭配而成的音响套装具备雅致的外表,典雅的造型,一直都会是家里面装潢陈设中最吸引目光的一件艺术精品,百看而不厌。