标签: 电流

  • 新品 | 经典InPol技术再进化:Pathos INPOL2合并放大器

    经典InPol技术再进化:Pathos INPOL2合并扩大机

    Pathos INPOL2合并放大器的命名很有趣,之所以称为INPOL2,是由于它应用了第二代的InPol技术。因此,它被称为INPOL2。

    什么是InPol线路?若非有什么了不起的本事,怎会让原厂用这个技术名称来为产品命名呢?这是Pathos这家公司的经典线路,InPol这是源自意大利文Inseguitore Pompa Lineare,翻成英文是Linear Pump Follower,意思是线性汞追踪器。Pathos认为真空管是最理想的电压放大组件,在前级使用真空管可以获得最和谐的声音。但是后级部分,他们开发的这个InPol线路,就好像是一个Pump帮浦一样,根据前级真空管的电压放大,提供电流好驱动音箱。而这个晶体后级的部分本身不担负任何放大的工作。因为少了一级的放大,因此InPol线路的声音更纯净,也就不需要藉由整体负反馈来降低失真。因此,藉助于这个InPol线路,凡是应用了此一技术的Pathos放大器皆无整体负反馈。

    经典InPol技术再进化:Pathos INPOL2合并扩大机

    回头讲INPOL2,如前所述,它内部的基本架构便是:前管后晶、后级应用第二代InPol技术、无整体负反馈,此外,还采A类放大,每声道在对应8欧姆音箱时有45W的输出功率。此外,一望便知INPOL2为双单声道设计,左右声道线路完全分离,这样可以减少串音发生,使声音分离度更好。并且采平衡线路,且从前级开始就是平衡。在这样的架构下,INPOL2的后级部分配备了两套InPol线路,但两个Inpol放大线路反向工作,以抵销噪讯,让放大线路的背景更安静,失真率更低,因此,InPol2的总体谐波失真小于0.05%,Pathos果然有一套。

    电源供应也不简单,新的PHISICS(Pathos Hybrid Stabilised Independent Current Supply)电源供应采双重供电设计,前级放大线路使用专属线性电源,专门用来驱动真空管放大前级(真空管不需要大电流),在后级部分,则采用完全独立的双交换式电源,以因应输出级的大电流、低输出阻抗的需求,藉此提升Inpol2功率输出的电流量。有了大电流输出,音箱端再怎么怪异的阻抗都影响不了功率输出。

    经典InPol技术再进化:Pathos INPOL2合并扩大机

    最后,INPOL2的美丽外观不可不提。整块实木的前面板居中并向后延伸,镶着一颗镀铬音量旋钮,当中则是液晶屏幕,以红色字体显示当前音量。在这一条木质走道上立有四根前级的真空管,以及后面四科醒目的红色电容。两侧是放大线路,紧靠在功率晶体之外的是散热片,不过,Pathos在INPOL2的散热片上做了手脚,散热片蚀刻出Pathos的商标字样,不仅美观,而且还增加了散热面积,提高散热效率。

    器材规格

    Pathos Inpol2

    • 型式:管晶混血合并放大器
    • 输出功率:2×45瓦/8欧姆
    • 频率响应:10Hz~80kHz ± o.5dB
    • 总谐波失真:<0.05%
    • 噪讯比:>90dB
    • 输入阻抗:100k欧姆
    • 输入端子:平衡XLR×2,非平衡RCA×5
  • 专访 | 一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    专访 | 一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    「你可以看到我的名片,我们跟当年不一样了。」

    眼前这位壮硕高大,言谈却比相貌更亲切的中年男人,是Ansuz和Aavik的业务总监Frits Dalmose。我与他交换名片后,告诉他三年前的TAA音响展,我曾遇到Michael Borreson,并且专访过他。接着,他就告诉我上面这句话。

    一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    重新整理再出发—Michael Borreson的新旅程

    当初,Michael Borreson创立了Raidho Acoustic,制造他所认为最好的音箱;开创Ansuz,设计理想的线材并设法解决系统的振动问题;建立Aavik,着手设计匹配他的音箱的扩大机;主导Scansonic,设计带有Raidho基因却人人都负担得起的音箱。当时我的专访就环绕在这四个品牌上,当时的Michael是这四家公司的主事者。可是,事过境迁,Michael等人现在退守Ansuz和Aavik,让出了Raidho和Scansonic的经营权。

    这当中的故事就不多说,还不就是商场权力斗争的事。在那些豪门企业里有龙争虎斗,在Hi End产业里同样汹涌暗潮。「因为理念不合,所以Michael和我们就离开了。」Frits语带轻松,但作为创始元老以及创办人,在接受财团资金溢注后,本以为可以大展抱负,结果却饮恨离开,这当中的辛酸,既然吞了,就不需要再提了。

    一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    我问到Frits给我的名片上,还印有另一个牌子,以「Borreson」为名,那是什么?Frits说,由于他们失去了Raidho和Scansonic的舞台,现在他们准备好要回去做音箱,这个Borreson就是为此预备的。目前产品在还在研发阶段,有品牌,有公司,还没有东西。不过,很快就会有的。Frits表示,一切顺利的话,今年十月的落矶山音响展就会见到Borreson的音箱。「既然我们准备好了,那不会是与Raidho一样的东西,那会是一大跃进。」

    Frits表示,Michael设计东西的理念和很多厂家不一样。很多Hi End品牌强调测试数据,往往指着数据告诉大家他们的产品有多好。「这些不是不重要,但是你听到的才是最重要的。我们更重视耳听的结果。」Frits将音箱、线材和扩大机比做乐器(music instruments),「你不能用科学数据来判断他们的好坏和价值,你得让他们来演奏音乐,而你要去听那个音乐。」

    一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    因为Aavik新推出的U-150扩大机先前他已经介绍过了,而且我也前往爱乐台北门市试听过,所以接下来谈话的焦点都放在Ansuz的产品上。首先要讲的是他们的电源分配器。

    电源分配器本身也是接地中心

    「其实Ansuz最早推出的产品就是电源分配器。可是,我们对电源分配器设计的理念和别人很不一样。」Frits说在Michael的心里,一个好的电源分配器有两个设计重点,就跟它的两条腿一样,缺一不可。一个就是电源接地,这可以导出电源里的噪声;一个则是机械接地,这个则是为了解决振动而来的。

    他进一步解释Ansuz的电源分配器。Ansuz的电源分配器内部采用星状接地,把各分配插座接到同一个接地点上。Michael发现接地对于电源来讲太重要了,所有的电源线最重要的一环就是接地。因此Ansuz的电源线内最粗的就是地线,且至少用上线径10mm平方的铜线。Ansuz在电源在线的接地设计称为DGC(Direct Ground Connector),他们的电源分配器所设计的星状接地搭配DGC设计的电源线,就能发会最大的效益,把噪声导离,使之不污染讯号路径。

    一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    除了星状接地,在Ansuz的电源分配器里应用了一个称为Sparkz的技术。他们也有单独贩卖Sparkz TC的产品,就是那个看起来像是加大号的电源插头的东西。这个Sparkz应用了特斯拉线圈技术(Tesla Coil technology),他要用来消除电源中的噪声。不过,他不是用传统的滤波方式消除,而是当电源经过时,它会侦测到噪声,并且给予一个反相讯号,噪声因此被消除而重现完美的正弦波。「所以,用上Sparkz之后,非但动态不会被压缩,反而在背景更黑之余,还能获得更大的动态。」Frits补充说道:「我们关心音乐回放的动态、能量,那是真正能感动人的地方。」

    根据Frits的讲法,消费者若买了Ansuz的电源分配器,实际上他们还买了一个效果绝佳的「接地分配器」。这两个功能加起来,可以带来系统最大的进步。这也是为什么Ansuz当年第一个推出的产品就是电源分配器的缘故。在Frits讲解的时候,我发现每一个Ansuz的电源分配器,不管是那一个等级的Mainz8分配器(Ansuz一律称他们的电源分配器为Mainz8),都有一个插座周围有个白色方框。我问Frits那是做什么的?「那是专门接合并扩大机或前级的,你的系统里一定会有一部连接各个讯源的中心器材,这个插座就是拿来接那个。」Ansuz重视源头到这个程度,连这都讲究。

    线材强调低感抗

    论到线材,Frits强调Ansuz的线都本于科学,没有什么「巫毒」神话,而且线材产品的声音表现都听得见。「线材市场上有太多这类的故事,有的线材其实没什么学问,成本也不高,但是做得很漂亮,再配上精美的包装盒,或者吹嘘他们应用了什么源自NASA或什么地方的技术,就卖你很多钱。我们厌恶这种事情。」

    那Ansuz的线材学问在哪里呢?Frits表示,很多厂商认为导体的重要性胜过一切,但Ansuz却认为挑选优秀的导体固然重要,却只是线材设计的一个环节而已。他们选用高纯度的铜,再加上镀银,导体外围加上铁弗龙绝缘,没有太神秘的学问。关键是在结构设计。他以电源线和音箱线为例,过高的感抗会让这两种线接上系统后,使声音退缩不前而没有活力。而且像音箱线有两个方向的讯号,彼此还会互相影响。Ansuz的作法很简单,就是照着教科书以45度角绞绕制线,这样就能降低感抗。至于讯号线,则要注意容抗,那会影响通过讯号的频率响应。「基本上,Ansuz线材最核心的关键就是尽可能降低感抗。跟其他的Hi End线材比起来,Ansuz线材的感抗是别家的20%,背景安静程度更优秀10倍。」我不清楚Frits的这个比较从何而来的,但让线材感抗降低,确实会让声音更干净。

    一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    他接着继续说,每一条线材都有一固定长度,这个特定长度的线材会有两个问题,一个就是天线效应,线材会接收各种讯号,例如当移动电话靠近音响线材时,系统可能会发出「滴滴」声音,那就是线材接收了电话的讯号。即便电信讯号频率很高,但是线材终究是接收到了,并污染了声音。另一个问题就是谐振的问题,当线材有电流通过的时候,会带来一定的振动,那就形成线材的谐振问题。Ansuz为了解决这两个问题,在他们的线材上加装了「黑盒子」,里面有计算过的线圈,透过线圈来消除上述两个问题。

    一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    Ansuz好在哪里?一试见分晓

    Frits讲解完之后,他分别就现场有的Mainz8 C2和Mainz8 D.TC电源分配器以及线材展示给我看,「很多客人刚听到Ansuz的产品价格后都觉得不可思议,一旦听过之后,就不可自拔了。」先听电源分配器,第一个接上的是Mainz8 C2,播起音乐来音乐的动态和活生感非常好,随后他拔下所有电源线,换接Mainz8 D.TC。可是,在他换线的时候,不知怎地,器材当机了,开机没反应。他正在展示给我看,见此状况当然心里急,可我也急,要是比试间隔久了,我忘记C2的声音怎么办?我把我的焦虑告诉Frits,他轻松地回答,放心你不会听不出来的。他拔掉器材上的电源线并重开机后就搞定了。这回Mainz8 D.TC登场,一开声,高下立判。整个音场打开了,高度、宽度、深度都进步了,而且形体更清楚,密度更好,声音的实体感更明确,而且两端也能更延伸,鼓声的扎实度和冲击性都是C2所望尘莫及的。

    一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    「看吧,我跟你说一定听得出来的,是不是?」Frits听了我的心得后很高兴,展演进入第二阶段,改听电源线。这次听四条,等即由低到高分别是P2、A2、C2、D.TC。声音改进的方向,就跟前面听电源分配器一样,而且,每换一级的电源线,就有明显可辨的进步。「Ansuz的产品效果都是同一个方向,所以换电源线所听到的各方面声音进步,跟换电源分配器一样。但你也感受到,因为都是朝同一个方向,Ansuz会让你的系统越来越好。」Frtiz说很多客人后来不但一级一级的往上换,甚至原本他们整个系统是多品牌的组合,结果后来都变成了Ansuz、Aavik、Raidho的系统。原因无他,因为他们的走向一致,一旦认同了这样重播音乐的美学,就会继续追求更精进。

    一切努力都为求还原音乐的能量:专访Ansuz业务总监Frits Dalmose

    Frits说他们家所推出的产品都是一代胜过一代。Michael先有了Raidho,因此后来有了Ansuz的想法;设计出U-300合并扩大机之后,他们又开发出更好的音箱。「当你所有的努力都朝向一个目标前进的时候,你的努力成果会相互影响,并且彼此堆加。」可以期待的是,在Michael的领军下,Ansuz、Aavik、Borreson这三个品牌将会不断进步,带给大家更多更多的惊喜。

  • 新品 | 有它把关,不用担心电压不足:Torus Audio AVR 20隔离变压器

    新品 | 有它把关,不用担心电压不足:Torus Audio AVR 20隔离变压器

    有它把关,不用担心电压不足:Torus Audio AVR 20隔离变压器

    电源是一切好声的基础。美国电源厂牌Torus Audio,其所生产的隔离变压器皆搭载Plitron所生产的环形隔离变压器,藉由其高磁密度、高效率的特性,为您的音响带来充裕的电源余裕,再加上由Torus Audio自行开发的NBT消噪技术,更可消除市电中的噪讯,为系统带来干净的电源基础。Torus Audio旗下的隔离变压器众多,其中AVR系列具有稳压功能,对于用电量常常处于高峰、电压不稳的台湾,相当适合。

    AVR系列最大的特色在于内部装载自动稳压装置,可以阻挡电源突波的袭击,保护珍贵的音响系统。而这款AVR 20可以输出20安培的电流量,内部变压器可以提供2,400 VA的总功率,为音响系统器材提供相当宽裕的电源供应。

    有它把关,不用担心电压不足:Torus Audio AVR 20隔离变压器

    AVR 20对于电源接收的范围十分宽裕,从90V到130V都没有问题,而电源输出可以保持在115 V 125V的稳定范围内,为系统器材提供稳定而干净的交流电源。此外,Torus Audio还推出AVR 20的平衡版AVR 20 BAL,可以接收170V与270V间的电压。

    除了提供干净稳定的电源外,AVR 20还具备以太网络以及RS232插孔,可以进行远程监控,可以说是相当有智慧的隔离变压器,是玩音响不可或缺的电源利器。

    器材规格

    Torus AVR 20

    型式:隔离变压器

    机箱高度:4U

    电源输入:90 – 130VAC

    电源输出:120 VAC +/- 5 V

    输入保险丝:1 X 20A

    输出电流:20A

    功率:2,400 VA

    频率:60 Hz

    插座数:10

    电源输入插座:IEC 20A

    重量:43.2公斤

    尺寸:483X 483X203(mm)

  • 新品 | 点燃您与音乐间的热情:鲨鱼线SHARKWIRE VULCAN FUSE保险管

    新品 | 点燃您与音乐间的热情:鲨鱼线SHARKWIRE VULCAN FUSE保险管

    点燃您与音乐间的热情:鲨鱼线SHARKWIRE VULCAN FUSE保险管

    ASTON MARTIN阿斯顿马丁 于2015年日内瓦车展,发表限定24辆纯粹以「Track Only」赛车定位的「火神」Vulcan燃起无数超级车迷的热情。现在,Sharkwire Vulcan Fuse也以极致工艺及技术点燃您与音乐间的热情。

    Vulcan!罗马神话中的火与工匠之神,相传他的灵魂和才智十分卓越,而且天生具有控制火的能力……最后娶得美丽的维纳斯。在现实Hi-end音响环境中,Vulcan火神依旧发挥他的精湛工艺及魅力,在音响神话中迎来最美的音乐维纳斯。

    Vulcan Fuse Shark Wire认为最好的保险丝材料应该为纯银,但市售传统保险丝因使用焊锡焊接而导致保险丝歪斜易于和玻璃管接触形成散热,而使得通电后保险丝达到临界电流时不易熔断,进而造成机器损坏,且传统保险丝也无法使用导电率好且银含量高于5%的银锡(因5%银锡工作温度高达350°C~400°C会在焊接时造成纯银保险丝熔断),为此Shark Wire成功导入DSAPT 20K (Double Shark Wire Advanced Process Technology)英国鲨鱼线鲨王级电镀技术两侧顶级端子,搭配特制TAC(Triple AAA Connection)压接模组,不使用焊锡,完整地将纯银保险丝安全牢靠地固定在中心位置,所以特制FUSE TAC改善了传统保险丝的所有缺点,且能完美地将纯银保险丝置入正中央。另外,针对传统玻璃圆管缺点,开发出全新材料「MAGIC WOOD」圆管一具高耐热、不导电、有弹性、不破裂等特性……所有的技术及改变,只为更完美的传导,以期达到零失真低阻抗的目标,完美连接音乐与人之间的感动。SHARKWIRE VULCAN FUSE就是保险丝中的ASTON MARTIN。

    点燃您与音乐间的热情:鲨鱼线SHARKWIRE VULCAN FUSE保险管

  • 专访 | Duet耳机线独特上市:专访Crystal营运经理

    专访 | Duet耳机线独特上市:专访Crystal营运经理

    Duet耳机线独特上市:专访Crystal营运经理

    这位年轻帅哥是谁?他是荷兰Crystal Cable的营运经理(Operational Manager)Viktor de Leeuw,也是公司少东,去年才加入,2018年就「单飞」在TAA圆山音响展接受采访。

    其实主事者Gabi Rijnveld在音响展第一天与Viktor一起抵台,可是当天晚上就得飞去香港,才能赶上香港音响展的开幕仪式。Gabi告诉我,香港展说要是她不去参加剪彩,开幕仪式就不办了,所以Gabi只好提前飞往香港,放儿子Viktor单飞。不过负责营运业务的Viktor,专访之时侃侃而谈,有大将之风,确实虎父(妈)无犬子啊!

    Duet耳机线独特上市:专访Crystal营运经理

    今年首发Crystal Cable耳机线

    2018年Crystal Cable的重头戏,就是全新推出的高阶耳机线,2018年初在美国CES首发。Viktor说,当时推出了Duet与Double Duet两款,使用G7金银合金导体,Duet用了4条导线,而Double Duet则用上8条,当时就相当受到市场瞩目。随后他们又推出了Dream Duet,使用更高阶的Mono-Crystal Silver单结晶银,效果更好,这次在TAA圆山音响展则是台湾首度亮相。

    Viktor表示,高阶耳机这几年来市场方兴未艾,许多原厂也推出升级更换线,但是真正重量级的国际专业线材厂商,切入这块市场的人并不多。Viktor认为,并不是其他线材厂商没有办法切入耳机线的市场,但是有些线材的技术特点,很难应用在耳机升级线,而Crystal Cable强调极简设计的架构,刚好适合切入耳机市场。

    我笑着说:「是啊!如果拿Siltech那么厚重的设计来做耳机线,一定很不搭。」Viktor大方地说,Siltech其实有做Duchess Crown高阶耳机线,但仅限于高阶耳罩式耳机的应用,但是如果要应用在「随身聆听」市场,那就非Crystal Cable莫属了!

    Duet耳机线独特上市:专访Crystal营运经理

    G7金银合金与单结晶银轮番上阵

    Viktor强调,在随身聆听的应用当中,因为音乐讯号传输的电流量很弱,线材所扮演的角色也越重要,只要能用上失真更低的线材,音质升级的效果更为明显,Crystal Cable用G7金银合金,这种导体成名已久,以银导体为核心,利用特殊冶金技术,将粒子更小的金去填补银结晶的缝隙,让讯号导通更为顺畅。

    Viktor不忘提及Crystal Cable常讲的「水流理论」。他说音乐讯号的传递就像水在河中流动,河里面的石头都会产生扰动,而金银合金就是把河里面的石头扫掉,把扰乱讯号的杂质去除。Viktor说,在耳机应用的情境当中,因为讯号更为微弱,任何微小的干扰都很容易听得到,所以当Crystal Cable应用G7金银合金设计Duet耳机线时,大幅降低的讯号传输失真,对音质提升的好处很容易就听得出来。

    Duet耳机线独特上市:专访Crystal营运经理

    任何耳机端子均可对应

    Duet耳机线使用黑白双色,4股绞绕,导体使用G7金银合金,Viktor说Duet耳机线的重点是任何耳机端子都可对应,不管是3.5mm、平衡、IEM或MMCX,Duet都有相对应的型号可以选购。更高阶的Dream Duet则是4股绞绕,导体使用Crystal Cable最高阶的单结晶银,一样拥有完整的耳机端子对应选择。

    讲到这里,Viktor说很多人看到Dream Duet,马上会问猜未来会不会用8条单结晶银导体,推出Double Dream Duet?他说目前没有这样的计划,毕竟4股绞绕的Dream Duet,参考售价已经达1,400欧元,用上两倍的单结晶银,价格势必更高,而且Dream Duet已经非常非常棒了,所以目前最高阶Crystal Cable耳机线,会维持只有一款Dream Duet。

    Duet耳机线独特上市:专访Crystal营运经理

    Duet耳机线独特上市:专访Crystal营运经理

    焊接需动用电子显微镜

    Viktor接下来讲到的更是耳机升级线的关键,那就是制作的难度。他说IEM与MMCX的端子,制作相当困难,因为端子本身尺寸很小,还要手工焊接,必须使用数字电子显微镜辅助,这些工序都在荷兰Crystal Cable工厂里面手工制作。此外,IEM与MMCX的端子还必须考虑强固性,他们选用Oyaide端子,尾端使用碲铜镀铬,强固性高,而且耐磨耐拔插。Viktor强调,虽然Crystal Cable的极简结构,适合应用在行动聆听,但是技术上仍有其亮点。

    Duet耳机线独特上市:专访Crystal营运经理

    采访最后,Viktor透露明年是Crystal Cable成立15周年,我马上猜到会有15周年纪念产品,忙着追问,不过Viktor不说,他只讲仍在计划当中,看来Crystal Cable的15周年纪念,还会搬出有趣的新鲜货,且让我们拭目以待。

  • 试听丨iBasso DX200 拓展配件:AMP2 耳放卡

    试听丨iBasso DX200 拓展配件:AMP2 耳放卡

    国内音频制造商 iBasso(艾巴索)近日为其旗舰播放器 DX200 推出首款拓展配件:AMP2 耳放卡,用家只需动用随配件附送的螺丝刀便可轻松更换全面强化后的耳放卡。

    全新的耳放卡取消了 2.5mm 平衡输出端口,专注于单端输出的电路设计,杜绝其他干扰, 使用的是电流反馈型缓冲器。

    小雷亲自动手,为DX200换上新卡AMP2后,个人感觉声音变化明显的地方是:整体更加干净透明,结像更加凝聚立体,中高频变得细腻顺滑,低频速度加快,比之前更有弹性。全频提升,可谓焕然一新。

  • 关于Hi-Fi | dB(deci-Bel)

    关于Hi-Fi | dB(deci-Bel)

    今期先讲 dB。上期已说到,dB 是英文 Decibel 的缩写,特点是细楷 d 加大楷 B。中译分贝两字之来源,其实是早期把 Oxford 译牛津,或贝多芬译贝路域那班八股佬的遗产。原来,前人是用 Bel 为比较音量强弱的单位,及后科学日渐发达,Bel 的单位量变得太大,遂将它分成十份,每份称为 deci-Bel,即十分一个 Bel 之谓。中文的“分",想必是尺、寸、分或両、钱、分的“分"吧。我们不妨把 10dB 称为“贝"或“寸贝",100dB 便是尺贝或両贝了。总而言之,“分贝"译名不现代化,又鉴于 Bel 的原名已无人再用,今日 Hi Fi 界已忘了分贝一词之来源矣,我们还是用 dB 吧。50 年代之前,decibel 的缩写法仍未统一,有人写 d-b-,也有写 D-B-。那时,讲几多赫和几多周都以 Cycle 去称呼,易起混淆。令天,我们用 Hz 来代表音波、电波、光波每秒震荡次数,就可清楚表达出“一千赫音波的五个周"即是五个一千赫音波;半点不含糊。

    话说 dB 只是比较音响强度的名词,而这强度的计算方法又与电流及功率没有直接关係。那末,难道dB是按听觉敏感度订出来的标准了吧。是又不然。以听觉敏感度为标准的音量单位是 Phon。人耳最敏感的频率范围是中间週率,对一高一低的频率就没有那末敏感。举例说,我们若要一个 30Hz 的音量听来与一个 1KHz 同样响度比如 40dB/SPL 的话,1KHz 的 40dB 响度也是 40Phon,而30Hz 的 40dB 响度就需要 105Phon。换句话说,要发出一个响度与 1KHz 相等的 30Hz,功力的增加需要 40dB。

    右表列出 dB/功力/电流之间的数据关係,看过第二期 Hi Fi 基础谈的读者,应记得我说过 dB 与电平,功率无直接关係,而是级值的比较(1, 10, 100的增益级数)。

    图1:功率/dB/电流/电压的级数关系

    从(图1)可知,由 0dB 增至 3dB 响度需要双倍功率,而由 0 至 6dB 却要 4 倍功率!所以,发烧友计婆乸数说每增加 3dB 就是双倍功率的传统,也有不对。另一方面,由 0dB 至 6dB 的电压、电流增幅,则是双倍。

    表的下半部,就看出瞄头了。原来,响度增强 10dB,功率的增加就是一级。如此,10, 100, 1000, 10000 个单位的功率递增,是同量的响度增益。

    可见,由 0dB 增强至 90dB 响度,功率的需求是100,000,000 — 1亿倍。

    扬声器频应曲线

    dB 是比较响度所用频率响应曲线的必用单位。每一种音响器材都以它的“频应曲线"(Frequency response curve)去表现本身的响应特性。

    图2:一只普通扬声器的频应曲线

    (图2)是一只普通质素扬声器的频应曲线,是这扬声器在响应一个固定响度的输入讯号时,所产生的响度与原输入讯号之比较。在(图2)中,输入讯号是由 20Hz 至 20KHz,扬声器的响度,是在 1m 距离,1KHz 频率,0 度射角位置上测得 30dB 为标准,这曲线的解释是这扬声器 50Hz 以下及 11KHz 以上开始迅速衰减。但在 50Hz 至 11KHz 之间,其响应曲线为 ±5dB。这曲线,是在一间专为测量扬声器特性用的“无余响室"(Anechoic room)内所测得。

    扬声器的频应曲线,若由 40Hz 至 20KHz 之间,以 1m,30dB 响度测出 ±5dB(即有 10dB,或 100 倍功率差距上落)的话,也应属于线性(Linearity)平顺的产品。音响器材之中,以扩音器之响应为最平直,一部普通后级扩大器,轻易做到由 5Hz 至 30KHz,±0.5dB 的线性频应。

    自己的线性准则

    响应曲线愈平直的器材,只表示它的线性优异,而线性优异只是 Hi Fi 基础中一个不大重要的一环。线性的变化,代表该重播器材在放音时各段频率部份与原输入讯号比较在比例上强了或弱了多少。受影响的是乐器的谐波结构(音色)和平衡度问题。人耳在分辨线性变化方面可说是十分的迟钝,是要在即时 AB 比较情形之下才变得敏锐一些。换句话说,假定我们的组合只有线性失真(Linear Distortion)而没有其他失真的话,扬声器上播出 20Hz 至 20KHz,与原音差异达 ±5dB 线性的音乐时,在没有比较的情形之下,我们可能毫不知情。但世上只有线性失真而无其他失真的音响器材绝不存在。

    音响线性准确度的认识,要受过相当时间的磨练。资深发烧友,一听人家的组合就知道那一部份週率多了几个dB,多数是拿人家组合的线性跟记忆中自家组合的线性,在印象中比较。老实说,可靠性不敢恭维。发烧友最熟识的频带线性,总是自家组合的线性,而非吸收自音乐厅的真实音响线性。由于其自家组合的线性也绝不平直,又怎有资格去判断人家? !所以,单讲加减(±)几多 dB 的原始规范,便已经要以“绝对音响"为准则。绝对音响是临场聆听的真实演奏音响,每队乐队,每隻琴,每个演奏厅的线性都不同,但万变不离其宗,总之是绝对音响。一隻三百元的小提琴和一隻三百万元的小提琴发出的都是绝对音响。Hi Fi 组合,若能把三百元小提琴发音美化成三百万元小提琴发音,也是失真而已。

    培育音乐修养

    我本人是由欣赏音乐开始而转变为发烧的爱乐者,对古典音乐兴趣及认识较多,Hi Fi 是帮助我欣赏更美好音乐的工具。玩 Hi Fi,一定要多多接受活的演奏,久而久之才掌握到比较准确的判断力。发烧友之口味与判断力的问题,我在三十年写稿生涯中讲过几十次了,真是十分劳气。

    玩 Hi Fi,自己听,阿叔话点都得。这是口味,但玩 Hi Fi 能使自家组合营造出像真音色,便是判断力。“绝对音响"之追求,是优良判断力加高品味。判断力不可能来自唱片,或靠咪靠喇叭的活演奏。因此,优良判断力之来源端赖其人对活的古典音乐演奏有几多认识。好多专家们开口音色埋口音色,但连管弦乐团裏各款乐器的名字都不十分清楚。正因为好多 “Hi Fi 专家"都甚少听活音乐会,而且连听古典音乐唱片都只听一段爆棚就算。所以,香港 Hi Fi 文坛绝少人同意我的主观。

    Hi Fi 基础写到第三期,刚刚开始讲 dB,就已涉及整个 Hi Fi 宇宙。请各位音响迷抚心自问,您的 Hi Fi 乐趣如果纯粹来自音响,而无精神上艺术价值的支持的话,您的 Hi Fi 生活是否单调了一点?

    专家的反驳

    dB 的用法,我们大致上已知道。我们再看图5,可知它是以绝对响度 30dB/SPL 作为图表横轴的中心点。我们也可以将这点称作 0dB 点,在0dB 以上的是加(+)值,0dB 以下是减(—)值。在 AB 比较两个强度不同的音响时,一般人可分辨 2dB 的声压差异,资深者可察觉 1dB 的上落。在没有 AB 比较的环境下,监听者就要凭大脑裏预存的“绝对线性"资料去与所听到的东西比较了。在最敏感的中间週率(1K 至 3K)部份,±3dB 的偏差有可能被察觉,但在听频的两端部份,±5dB 上落就很难被发觉了。我知,此话一出,肯定受到专家的反驳。因为有人认为,10KHz 部份若突出 5dB,就会是十分刺耳的音色。

    专家是对的,我们暂且不讨论这问题,卖个关子,下期续讲失真的形态。

    本期引入名词:

    Bel:音量比较单位

    decibel:dB(十分之一个 Bel)

    phon:音量强度单位

    cycle:週(有别于 Hz)

    Frequency response curve:频应曲线

    Anechoic room:无余响室

    Linearity:线性

    (原文:HiFi基础谈 三:dB(deci-Bel)刊于1986年7月号《Hi Fi Review》)