文／Ted Chen

Trinnov是一间来自法国的专业声音处理器制造公司，针对多声道剧院系统以及两声道在空间中的声音处理，以先进的测量方式搭配自身开发的运算技术，替使用者的空间打造出最好的声校。从Trinnov的产品特色以及网站呈现可以看出这间法国新兴公司拥有十足的活力以及创新技术，将能为音响圈注入一股涌泉般的活水。

我们本篇将先介绍Trinnov这间新兴公司以及Amethyst搭配Kii Audio Three主动式喇叭在空间测量与调整的实际过程，下篇将会再介绍以Amethyst的前级输出功能搭配独立后级扩大机的声音表现，包含了空间调整前后的声音差异。

创新的年轻公司，以声音科学为基底
Trinno开始发展于2003年，至今不过14年，比起High-End音响中许多老牌厂商而言还是相当新的公司，起先的十年都偏重在专业领域上，研究许多3D声音处理，环绕声音处理，录音声校处理等解决方案，提供给欧美多间著名录音室、电视台、广播电台使用。

从2010年开始，Trinnov推出的新产品应用范围更广，包含了两声道的声音以及空间处理器材，影院用数位处理器以及多声道的监听平台。2012年慕尼黑音响展上推出了顶级两声道声音处理前级Amethyst，在往后三年中也拥有了32声道的声音处理器Magnitude32，32声道的声音处理前级Altitude32以及电影院所使用的数位处理产品。

业务范围广泛，迅速获得市场肯定
从以上简单的历史沿革中可以了解到Trinnov的客户范围横跨了录音室、电视台、电台、电影院以及家用族群，甚至替不少知名音响产品厂商OEM声音处理器材。最大特色是声音处理产品包含了家用两声道、家用多声道、录音鉴听系统、商用影院设备。在近年声音处理格式不断推陈出新的状况下，新兴公司能拥有这么多的商用及专业客户代表的是Trinnov其专业能力、创新能力、反应速度与解决方案深受各方肯定。

英国Super Audio Mastering公司的母带后制工程师: Andy Miles (左), Simon Heyworth (右) 选择Trinnov

透过科学优化空间中的声音，不必再土法炼钢
Trinnov将其产品统称为”Optimizer”，也是其产品核心价值，优化声音是其唯一目的。在家用领域当中，Trinnov可以针对音响系统中的缺陷以及空间中的缺陷做出最直接的弥补。就算是High-End等级音响器材、喇叭也都会有各自的鲜明特色和缺点，至于聆听空间那更是五花八门的问题都有，每位发烧友都是家家有本难念的经，总是会有难以处理的棘手问题，更何况如果连商用影院都需要声音处理器材辅助的话，一般家居环境那就更需要这类器材的帮助了。

Trinnov与其他厂家类似产品最大不同在于Trinnov提供的是完整解决方案，无论系统的组成有多么复杂，都能将空间声音的分析后直接做出反馈补偿，解决空间与喇叭的问题。而其他厂家只能个别地做到分析或是调整，无法在同一部器材上便有完整而且迅速的分析与对策。

3D声校的先进测量方法
与过去传统的实时分析(real-time analysis)和1/3倍频校正方法(1/3 octave correction methods)方法不同，Trinnov采用的是MLS讯号来收集房间内每一个喇叭的全脉冲回应，将时间维度添加到频率回应当中，使得Optimizer得以描绘出空间中每一个喇叭的精确位置，能够分辨出直接声响和反射声响并加以处理各个细微之处。

能调整声音场域的深度及广度
举个例图说明，图中是一个安装多声道系统的家居空间，左方是标准的多声道配置，一共有5个声道采用平衡的摆位，但因为空间问题是不可能达到的。因此只能采用右图的折衷设定，但此时喇叭的分布并不均衡，不光是音压差异，还包含了相位问题，时间问题，与空间甚至是不同声道间的干扰问题，而Trinnov的产品便是因此而生，不仅仅是传统上的EQ调整，连声音相位、时间相位、各声道及各频段的音压都能解决，解决能力上很高端复杂，但使用上却很快速很简单，器材可以一次就帮用户搞定。

家用产品中的旗舰机种 – Amethyst
Trinnov Audio Amethyst声音处理前级，英文称为Room/Speaker Optimizer，专门处理空间以及喇叭的声音效果，同时也是一部优异的前级扩大机。这部处理器的功能非常完善，针对的是最High-End的两声道用家所推出的版本，因此在前级扩大电路上也有高强度的着墨，务必要满足顶级用家的声音需求，在其产品线中定位为旗舰顶级款。Trinnov的处理逻辑是先测量音响系统与环境交互作用所产生的最终声响，得到信息之后做数位处理后输出讯号，这部Amethyst除了声音处理与前级输出外还有许多功能。

具备高质量的发烧规格
Amethyst具备了24bit/192kHz的DAC(数位转类比处理电路)以及24bit/96kHz的ADC(类比转数位处理电路)，所以他能接收数位讯号以及类比讯号并做声音上的调整，因为在调整过程中是处于数位讯号的型态，所以具备了ADC后，也能够接收类比讯号并对其做调整。内部还有MM唱头放大前级电路。DLNA通讯协定的网络连接的高解析音乐档支援，可处理WAV、AIFF、OGG、FLAC达24bits/192kHz，用家可以直接连接计算机、NAS或Tidal等音乐服务商播放音乐，目前Amethyst也支援Roon。

输入以及输出端子丰富，运用弹性
Amethyst是一部功能强的器材，使用上必须弹性方便，虽然他是针对两声道所设计，但具有丰富的连接端子，最多能够连接11组的讯号输入源以及8组讯号输出源。Amethyst的11组讯号输入端子，包含了2组XLR平衡类比输入、1组RCA单端类比输入、1组RCA可切换MM Phono的单端类比输入，2组AES/EBU数位输入、2组同轴S/PDIF数位输入、2组光纤S/PDIF数位输入以及1组的高解析UPnP网络数位输入。输出源则有2组XLR平衡类比输出、2组RCA单端类比输出、2组AES/EBU数位输出以及2组同轴S/PDIF数位输出。也可输入或输出时钟讯号。也因为输出端子非常多，原厂给予用家的使用弹性很高，可以从stereo、bi-amp、2.1、2.2、3.1到最多4声道的输出设定。

评测时搭配着德国Kii Audio Three实际操作Amethyst，透过纪录与大家说明详细的使用过程与调整能力。我们先在此篇介绍空间测量与调整的实际情况，下篇则会着重在前级扩大机的声音效果以及因空间调整功能使声音变化的程度。

测量过程中使用Trinnov的操作软件直接透过iPad操作，将Amethyst接上空间中的网络就能用iPad远端控制所有功能。

测量是调整的根本，也是最重要的第一步
首先将Trinnov自行研发的3D测量麦克风(3D measurement microphone)架设在皇帝位上，高度与人耳齐，接着收音的信息便是与这个位置100%同步。因为我们聆听空间是两声道专属的空间，所以我们采用较为精准的单一皇帝位测量，接下来所有的调整都是根据这个聆听位置所做。我认为测量这个动作是在使用Amethyst中最重要的关键，从自行研发的测量麦克风精密度可以看得出来原厂对此的重视程度非常高。

尽力先将系统调整得当
既然可以利用Amethyst调整声音，那么系统的摆位和搭配是否就可以随便，答案当然是否定的。Amethyst能做的事情很多，但并不是万灵丹，所有的调整都是有限度的，更何况系统以及喇叭的工作能力同样是有限的，如果原本声音歪斜太多，修正时给予器材过量的工作负担，长期下来器材寿命肯定减少，因此在操作软件中都具有调整范围可限制设定。因此用家应该要先将系统尽力调整好后，再使用Amethyst来补先天不足或是空间难为之处。

3D测量麦克风精准度高
APP会逐步教用家如何安装及测量。每一只3D测量麦克风都有专属的ID，这是有原因的，虽然每一只3D麦克风都是同样规格打造，但是最终的收音效果不可能达到100%相同，每一只都会有微小的差异，而出厂前原厂都会针对每一只麦克风检测并给予纪录相关状态至数据库当中，为的就是让测量达到更高的精准度，从这些细节就可以看出Trinnov是以非常专业严谨的态度在做这个量测的功夫，毕竟量测如果有误差，接下来的调整技术再高超也是错误的。

可以依照聆听需求调整测量范围
问题来了，如果想要范围大一点呢，也许希望家中的聆听空间是三个位置甚至更多呢，别忘了Trinnov也有剧院型态的产品，大范围更为平均的调整是毫无问题的。当用家有多人同时聆听音乐时，可以从正中央，左右两侧或是前后等不同位置多次测量，Trinnov会根据用家设定的比重计算，例如皇帝位50%、左右两侧各15%、后排两位置各10%，计算出最合适大家一起聆听时的曲线。这回我们只针对皇帝位做100%比重的调整，会相对更精准，但在其他位置上得到的声音可能就会和皇帝位的落差较大。

测量时的Trinnov Amethyst背面端子使用状况，测量麦克风传输类比讯号给Amethyst。发声的喇叭Kii Audio Three是主动式，我们直接以AES输出数位讯号给喇叭。

测量运算快速，一手即可搞定
架设好后，Trinnov会针对左右声道个别测量，测量非常快，每个声道只会让喇叭发出几个声响，测量过程几十秒钟就结束了，接着Trinnov会自动进入计算，要稍微等个三分钟，便能得到现场声音各种信息曲线。如果是多声道配置或是要量测两个以上的聆听位置就会花上比较多的时间。

测量可获得详尽的空间信息
至于在收音前是否需要输入任何数值，例如麦克风与喇叭的距离，或是两个喇叭之间的距离，甚或空间的长宽高呢? Trinnov都不需要，原因在于原厂那只测量麦克风，他并非单点收音，而是四个收音器并且呈现高低不同分布，Trinnov会收集系统送出讯号一直到麦克风收音中间这段时间加以计算，并因为各收音器位置不同，声音抵达的速度、增益、频率、相位都会有些许不同，所以能够推测出现场空间的大小、喇叭与皇帝位的距离、两喇叭间的距离，并能分辨出直接音、反射音等各种讯息。

调整方式十分容易，调整过程直觉弹性
得到信息计算过后会将现场的声音信息都显示在iPad上(也可以使用计算机)，而Trinnov内有几个建议曲线，用家可以直接挑选切换，Trinnov会根据喇叭本身和建议曲线两者取其平衡，不会让声音跳脱喇叭本身的声音曲线过多，当然用家也可以采取绝对精准的曲线调整。因为声音是非常主观的美学，所以用家能自己调整每个频段的增益，补平、增加或减少特定频段的增益，设定出属于自己的响应频率曲线，例如喜欢低频特别多的可以加强低频增益，可以调整的频率是非常精细的。

除了响应频率曲线外，Trinnov收集的信息包含声音相位、时间相位、脉冲响应等等，收集信息表示能够调整，这也是Trinnov与其他厂商产品最大不同的地方，当测量完将Optimizer开启后，以上这些声音特性都会修正到正确状态，当然用家也可以个别调整，但这个非常复杂，原厂建议使用计算后的自动修正，非专业人士很难正确地操作这些声音要素。

图形化界面让使用者更易理解操作
下图中的Before是现场声音的原本状态，也就是量测时得到的信息，After是修正后的状态，Filter则是改变的幅度。可以看到在接近400Hz时有一个较明显的补正。在曲线图的的上方横轴选项中能看到其他信息与补正状况，包含直接音Amp.(direct)、相位Pgase、延迟Group Delay、脉冲Impulse、Impulse (lin)。最上方有一个”2: Natural”，这是厂方内建的参考建议曲线之一，刚开始使用可以先参考这些曲线应用。

如果想要手动修改声音，可以直接在优化设定中直接修改。

类比声源同样能够享受到Amethyst的特点
Trinnov的声音处理是采用自行研发的DSP运算芯片以及电路做数位讯号的处理，虽然最好的方式是使用数位传输进Amethyst，但是同样可以使用类比讯号进入Amethyst。一来可以直接Bypass将Amethyst作为前级扩大机使用，也能透过内部ADC将类比讯号转换成数位讯号后，得到其最具价值的调整功能针对声音做各式微调，所以就算是类比输出的讯源也能使用Amethyst调整。

均衡性与精准度大为提高
在经由Amethyst调整之后，会对声音产生非常大的影响，能再不改变声音本质的前提下，提升整体听觉的均衡性和声音精准度。最直接的就是切换不同内建频谱曲线时，可以很明显在三频的量感、平衡性、清晰度上获得各不相同的听感，有喜欢的声音也会有不习惯的效果，但有赖Amethyst弹性且容易的调整功能，在解决缺陷之于也很容易能调整到自己所喜爱的声音。

我除了在MY-HiEND的自家空间中使用Amethyst外，也曾在台北鼎捷音响数次聆听增加了Amethyst的High-End系统，鼎捷音响张老板的调整是相当高段的，原本的声音便已经很接近平滑均衡的曲线，加入了Amethyst后很有感地让声音更加优异。去年在台北的两次音响展会与台北人间映象音响的几次聆听多声道设定，也同样感受到Trinnov系统在剧院声音中的威力，无论场地空间是否优异，皆能均衡清晰地让电影达到高水平的声效。

解决难题的最佳好帮手
Trinnov Amethyst是一部非常强悍的调整器材，丰富性高于过去我们所见的任何家用器材。使用精密的四点式3D测量麦克风量测，迅速就能得到所有空间以及系统的声音信息。接着透过原厂软件调教声音频谱、声音延迟、相位、脉冲响应，软件能自动修正拉正，当然也能由用家自行微调。频谱部分则是用家最能玩的部分，可以根据原厂内建的几个目标频谱再做微调，也能从头到尾都由自己调整个频段，可以大略地调整，也能够很精细地调整。

聆听环境中有许多不易解决的困难点，例如不对称、保持美观、或是动线因素，无法在空间中作过多的调整，而Amethyst就能够很理所当然地出现在家中，它能够自动地调整声音，也能手动自行调整喜爱的声音，而且Trinnov的测量、运算、调整等相关应用的技术有可能是目前家用产品中的领先者，也是最容易使用的器材之一。

Trinnov Amethyst Optimizer 空间声音处理器
类比转数位取样频率: 24 bits/96 kHz
数位转类比取样频率: 24 bits/192 kHz
讯噪比 (A/D): 119 dB (A-Weighted)
讯噪比 (D/A): 118 dB (A-Weighted)
类比输入/输出:
2 single-ended channels inputs via 2 x cinch (47k Ohms)
2 single-ended channels line/phono intputs via 2 x cinch (47k Ohms)
4 single-ended channels outputs via 4 x cinch (100 Ohms)
4 balanced channels inputs via 4 x XLR (20k Ohms)
4 balanced channels outputs via 4 x XLR (100 Ohms)
AES 输入/输出:
4 channels inputs via 2 x XLR (110 Ohms)
4 channels outputs via 2 x XLR (110 Ohms)
SPDIF 数位输入/输出:
4 channels inputs via 2 x cinch (75 Ohms)
4 channels outputs via 2 x cinch (75 Ohms)
4 channels inputs via 2 x toslinks
WORD CLOCK 时钟输入/输出:
1 input via BNC (75 Ohms)
1 output via BNC (75 Ohms)
处理器规格: Intel Dual-Core 1,8 GHz, DATA WIDTH 64 bits, floating point RAM 1 Go DDR3STORAGE Flash Drive 1 GB
重量: 10kg

转载自my-hiend.com